八bát 。 迦Ca 葉Diếp 師sư 子tử 吼hống 經kinh 。 [P.161]# 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trụ 委ủy 若nhược 國quốc 之chi 康khang 那na 揭yết 陀đà 羅la （# 金kim 槃bàn ）# 鹿lộc 野dã 林lâm 。 爾nhĩ 時thời 裸lõa 行hành 外ngoại 道đạo 迦Ca 葉Diếp 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 與dữ 世Thế 尊Tôn 共cộng 相tương 問vấn 候hậu 致trí 意ý 。 交giao 談đàm 憶ức 念niệm 之chi 語ngữ 後hậu 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 之chi 裸lõa 行hành 外ngoại 道đạo 迦Ca 葉Diếp 言ngôn 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 二nhị 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 我ngã 聞văn 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 呵ha 責trách 一nhất 切thiết 苦khổ 行hạnh 。 絕tuyệt 對đối 非phi 難nạn/nan 。 罵mạ 詈lị 一nhất 切thiết 弊tệ 穢uế 生sanh 活hoạt 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 彼bỉ 等đẳng 如như 是thị 言ngôn 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 呵ha 責trách 一nhất 切thiết 苦khổ 行hạnh 者giả 。 絕tuyệt 對đối 非phi 難nạn/nan 。 罵mạ 詈lị 一nhất 切thiết 弊tệ 穢uế 生sanh 活hoạt 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 。 彼bỉ 等đẳng 確xác 實thật 述thuật 尊Tôn 者giả 瞿Cù 曇Đàm 之chi 說thuyết 。 而nhi 非phi 以dĩ 不bất 實thật 誹phỉ 謗báng 世Thế 尊Tôn 瞿Cù 曇Đàm 耶da 。 又hựu 同đồng 任nhậm 何hà 人nhân 之chi 主chủ 張trương 之chi 大đại 小tiểu 言ngôn 論luận 。 不bất 至chí 非phi 難nạn/nan 耶da 。 〔# 所sở 以dĩ 如như 是thị 問vấn 。 〕# 我ngã 等đẳng 實thật 不bất 願nguyện 誹phỉ 謗báng 尊Tôn 者giả 瞿Cù 曇Đàm 也dã 。 三tam 迦Ca 葉Diếp 。 如như 是thị 言ngôn 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 呵ha 責trách 一nhất 切thiết 苦khổ 行hạnh 。 絕tuyệt 對đối 非phi 難nạn/nan 。 罵mạ 詈lị 一nhất 切thiết 弊tệ 穢uế 生sanh 活hoạt 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 。 彼bỉ 等đẳng 實thật 非phi 述thuật 。 我ngã 之chi 所sở 說thuyết 。 又hựu 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 虛hư 假giả 之chi 偽ngụy 言ngôn 誹phỉ 謗báng 我ngã 也dã 。 迦Ca 葉Diếp 。 於ư 此thử 。 我ngã 以dĩ 清thanh 淨tịnh 超siêu 人nhân 之chi 天thiên 眼nhãn 。 見kiến 乃nãi 至chí 或hoặc 弊tệ 穢uế 生sanh 活hoạt 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 。 身thân 壞hoại 命mạng 終chung 之chi 後hậu 。 生sanh 於ư 惡ác 生sanh 。 [P.162]# 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 。 地địa 獄ngục 。 迦Ca 葉Diếp 。 我ngã 更cánh 以dĩ 清thanh 淨tịnh 超siêu 人nhân 之chi 天thiên 眼nhãn 。 見kiến 乃nãi 至chí 或hoặc 弊tệ 穢uế 生sanh 活hoạt 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 。 身thân 壞hoại 命mạng 終chung 之chi 後hậu 。 生sanh 於ư 善thiện 趣thú 。 天thiên 界giới 。 迦Ca 葉Diếp 。 於ư 此thử 。 我ngã 以dĩ 清thanh 淨tịnh 超siêu 人nhân 之chi 天thiên 眼nhãn 。 見kiến 乃nãi 至chí 或hoặc 少thiểu 苦khổ 住trụ 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 。 身thân 壞hoại 命mạng 終chung 後hậu 。 生sanh 於ư 惡ác 生sanh 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 。 地địa 獄ngục 。 迦Ca 葉Diếp 。 我ngã 更cánh 以dĩ 超siêu 人nhân 之chi 天thiên 眼nhãn 。 見kiến 乃nãi 至chí 或hoặc 少thiểu 苦khổ 住trụ 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 。 身thân 壞hoại 命mạng 終chung 後hậu 。 生sanh 於ư 善thiện 趣thú 。 天thiên 界giới 。 迦Ca 葉Diếp 。 如như 是thị 。 如Như 來Lai 如như 實thật 知tri 此thử 等đẳng 苦khổ 行hạnh 者giả 。 來lai 。 去khứ 。 死tử 歿một 。 又hựu 出xuất 生sanh 。 我ngã 何hà 以dĩ 呵ha 責trách 一nhất 切thiết 苦khổ 行hạnh 者giả 。 絕tuyệt 對đối 非phi 難nạn/nan 。 罵mạ 詈lị 一nhất 切thiết 弊tệ 穢uế 生sanh 活hoạt 之chi 苦khổ 行hạnh 者giả 耶da 。 四tứ 迦Ca 葉Diếp 。 或hoặc 有hữu 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 聰thông 明minh 。 博bác 學học 。 善thiện 於ư 論luận 爭tranh 。 遊du 行hành 〔# 各các 處xứ 〕# 。 如như 細tế 心tâm 之chi 〔# 弓cung 術thuật 〕# 射xạ 串xuyến 毛mao 髮phát 。 謂vị 以dĩ 智trí 慧tuệ 。 摧tồi 破phá 諸chư 見kiến 。 彼bỉ 等đẳng 與dữ 我ngã 。 或hoặc 某mỗ 分phần/phân 一nhất 致trí 。 某mỗ 分phần/phân 不bất 一nhất 致trí 。 或hoặc 有hữu 彼bỉ 等đẳng 稱xưng 。 是thị 者giả 。 我ngã 亦diệc 稱xưng 。 是thị 或hoặc 有hữu 彼bỉ 等đẳng 稱xưng 。 非phi 者giả 。 我ngã 亦diệc 稱xưng 。 非phi 或hoặc 有hữu 彼bỉ 等đẳng 稱xưng 。 是thị 者giả 。 我ngã 稱xưng 為vi 。 非phi 或hoặc 有hữu 彼bỉ 等đẳng 稱xưng 。 非phi 者giả 。 我ngã 稱xưng 為vi 。 是thị 或hoặc 有hữu 我ngã 稱xưng 。 是thị 者giả 。 他tha 者giả 亦diệc 稱xưng 為vi 。 是thị 或hoặc 有hữu 我ngã 稱xưng 。 非phi 者giả 。 他tha 者giả 亦diệc 稱xưng 為vi 。 非phi 或hoặc 有hữu 我ngã 稱xưng 。 是thị 者giả 。 他tha [P.163]# 者giả 稱xưng 為vi 。 非phi 或hoặc 有hữu 我ngã 稱xưng 。 非phi 者giả 。 他tha 者giả 稱xưng 為vi 。 是thị 五ngũ 我ngã 去khứ 對đối 彼bỉ 等đẳng 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 凡phàm 我ngã 等đẳng 不bất 一nhất 致trí 之chi 處xứ 。 則tắc 放phóng 置trí 〔# 不bất 言ngôn 〕# 。 凡phàm 於ư 一nhất 致trí 之chi 處xứ 。 於ư 此thử 智trí 者giả 。 由do 師sư 對đối 師sư 。 由do 教giáo 團đoàn 對đối 教giáo 團đoàn 。 應ưng 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 。 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 為vi 不bất 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 為vi 不bất 善thiện 。 為vi 有hữu 罪tội 者giả 。 應ưng 言ngôn 為vi 有hữu 罪tội 。 不bất 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 不bất 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 。 污ô 穢uế 者giả 。 應ưng 言ngôn 污ô 穢uế 。 於ư 此thử 〔# 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 誰thùy 能năng 完hoàn 全toàn 捨xả 離ly 此thử 等đẳng 〔# 惡ác 〕# 法pháp 耶da 。 是thị 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 或hoặc 是thị 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 派phái 之chi 師sư 耶da 。 六lục 復phục 次thứ 。 迦Ca 葉Diếp 。 有hữu 是thị 處xứ 。 有hữu 智trí 者giả 。 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 議nghị 論luận 。 如như 次thứ 曰viết 。 凡phàm 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 不bất 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 不bất 善thiện 。 有hữu 罪tội 者giả 。 應ưng 言ngôn 有hữu 罪tội 。 不bất 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 不bất 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 。 污ô 穢uế 者giả 。 應ưng 言ngôn 污ô 穢uế 。 於ư 〔# 此thử 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 是thị 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 比tỉ 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 派phái 之chi 師sư 。 更cánh 完hoàn 全toàn 捨xả 離ly 此thử 等đẳng 〔# 惡ác 〕# 法pháp 也dã 。 迦Ca 葉Diếp 。 我ngã 實thật 於ư 此thử 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 之chi 中trung 。 為vi 多đa 數số 之chi 智trí 者giả 所sở 稱xưng 讚tán 。 七thất 復phục 次thứ 。 迦Ca 葉Diếp 。 凡phàm 智trí 者giả 於ư 此thử 。 由do 師sư 對đối 師sư 。 由do 教giáo 團đoàn 對đối 教giáo 團đoàn 。 可khả 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 。 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 善thiện 。 非phi 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 非phi 善thiện 。 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 相tương 應ứng 。 清thanh 淨tịnh 者giả 。 應ưng 言ngôn 清thanh 淨tịnh 。 於ư 此thử 〔# 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 誰thùy 能năng 獲hoạch 得đắc 完hoàn 全toàn 此thử 等đẳng 〔# 善thiện 〕# 法pháp 耶da 。 是thị 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 或hoặc 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 派phái 之chi 師sư 耶da 。 八bát 復phục 次thứ 。 迦Ca 葉Diếp 。 凡phàm 有hữu 是thị 處xứ 。 智trí 者giả 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 。 如như 次thứ 曰viết 。 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 善thiện [P.164]# 者giả 。 應ưng 言ngôn 善thiện 。 非phi 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 非phi 善thiện 。 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 相tương 應ứng 。 清thanh 淨tịnh 者giả 。 應ưng 言ngôn 清thanh 淨tịnh 。 於ư 此thử 〔# 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 是thị 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 比tỉ 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 派phái 之chi 師sư 。 獲hoạch 得đắc 更cánh 完hoàn 全toàn 此thử 等đẳng 〔# 善thiện 〕# 法pháp 。 迦Ca 葉Diếp 。 我ngã 實thật 於ư 此thử 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 之chi 中trung 。 為vi 多đa 數số 之chi 智trí 者giả 所sở 稱xưng 讚tán 。 九cửu 復phục 次thứ 。 迦Ca 葉Diếp 。 諸chư 智trí 者giả 。 由do 師sư 對đối 師sư 。 或hoặc 由do 教giáo 團đoàn 對đối 教giáo 團đoàn 。 可khả 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 。 凡phàm 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 不bất 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 不bất 善thiện 。 有hữu 罪tội 者giả 。 應ưng 言ngôn 有hữu 罪tội 。 不bất 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 不bất 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 。 污ô 穢uế 者giả 。 應ưng 言ngôn 污ô 穢uế 。 於ư 此thử 〔# 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 誰thùy 能năng 完hoàn 全toàn 捨xả 離ly 此thử 等đẳng 〔# 惡ác 〕# 法pháp 耶da 。 是thị 瞿Cù 曇Đàm 之chi 弟đệ 子tử 眾chúng 。 或hoặc 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 派phái 之chi 弟đệ 子tử 眾chúng 耶da 。 一nhất 〇# 復phục 次thứ 。 迦Ca 葉Diếp 。 凡phàm 有hữu 是thị 處xứ 。 諸chư 智trí 者giả 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 。 而nhi 如như 次thứ 曰viết 。 凡phàm 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 不bất 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 於ư 諸chư 賢hiền 不bất 善thiện 。 有hữu 罪tội 者giả 。 應ưng 有hữu 罪tội 。 不bất 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 不bất 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 。 污ô 穢uế 者giả 。 應ưng 言ngôn 污ô 穢uế 。 於ư 此thử 〔# 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 是thị 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 弟đệ 子tử 眾chúng 。 比tỉ 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 團đoàn 師sư 之chi 弟đệ 子tử 眾chúng 。 更cánh 能năng 完hoàn 全toàn 捨xả 離ly 此thử 等đẳng 〔# 惡ác 〕# 法pháp 。 迦Ca 葉Diếp 。 我ngã 等đẳng 實thật 於ư 此thử 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 之chi 中trung 。 為vi 多đa 數số 智trí 者giả 所sở 稱xưng 讚tán 。 [P.165]# 一nhất 一nhất 迦Ca 葉Diếp 。 凡phàm 智trí 者giả 於ư 此thử 。 由do 師sư 對đối 師sư 。 或hoặc 由do 教giáo 團đoàn 對đối 教giáo 團đoàn 。 可khả 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 。 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 不bất 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 不bất 善thiện 。 有hữu 罪tội 者giả 。 應ưng 言ngôn 有hữu 罪tội 。 不bất 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 不bất 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 不bất 相tương 應ứng 。 污ô 穢uế 者giả 。 應ưng 言ngôn 污ô 穢uế 。 於ư 此thử 〔# 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 誰thùy 能năng 完hoàn 全toàn 獲hoạch 得đắc 此thử 等đẳng 〔# 善thiện 〕# 法pháp 耶da 。 是thị 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 之chi 弟đệ 子tử 眾chúng 。 或hoặc 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 團đoàn 師sư 之chi 弟đệ 子tử 眾chúng 耶da 。 一nhất 二nhị 復phục 次thứ 。 迦Ca 葉Diếp 。 凡phàm 有hữu 是thị 處xứ 。 諸chư 智trí 者giả 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 。 而nhi 如như 次thứ 曰viết 。 凡phàm 此thử 等đẳng 法pháp 於ư 諸chư 賢hiền 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 善thiện 。 非phi 善thiện 者giả 。 應ưng 言ngôn 非phi 善thiện 。 應ưng 為vi 者giả 。 當đương 言ngôn 應ưng 為vi 。 於ư 聖thánh 賢hiền 相tương 應ứng 者giả 。 當đương 言ngôn 於ư 聖thánh 賢hiền 相tương 應ứng 。 清thanh 淨tịnh 者giả 。 應ưng 言ngôn 清thanh 淨tịnh 。 於ư 此thử 〔# 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 之chi 師sư 中trung 。 是thị 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 之chi 弟đệ 子tử 眾chúng 。 比tỉ 其kỳ 他tha 尊tôn 貴quý 教giáo 團đoàn 師sư 之chi 弟đệ 子tử 眾chúng 。 獲hoạch 得đắc 更cánh 完hoàn 全toàn 此thử 等đẳng 〔# 善thiện 〕# 法pháp 。 迦Ca 葉Diếp 。 我ngã 等đẳng 於ư 此thử 。 各các 自tự 審thẩm 問vấn 。 究cứu 明minh 。 合hợp 議nghị 之chi 中trung 。 為vi 多đa 數số 之chi 智trí 者giả 所sở 稱xưng 讚tán 。 一nhất 三tam 迦Ca 葉Diếp 。 有hữu 道đạo 。 有hữu 道Đạo 跡tích 。 能năng 登đăng 此thử 者giả 。 實thật 如như 是thị 知tri 。 如như 是thị 見kiến 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 是thị 說thuyết 適thích 時thời 語ngữ 。 真chân 實thật 語ngữ 。 有hữu 義nghĩa 語ngữ 。 合hợp 法pháp 語ngữ 。 適thích 律luật 語ngữ 者giả 。 又hựu 迦Ca 葉Diếp 。 能năng 登đăng 何hà 道đạo 。 何hà 道Đạo 跡tích 者giả 。 實thật 如như 是thị 知tri 。 如như 是thị 見kiến 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 是thị 說thuyết 適thích 時thời 語ngữ 。 真chân 實thật 語ngữ 。 有hữu 義nghĩa 語ngữ 。 合hợp 法pháp 語ngữ 。 適thích 律luật 語ngữ 者giả 。 耶da 。 是thị 八Bát 支Chi 聖Thánh 道Đạo 。 即tức 。 正chánh 見kiến 。 正chánh 思tư 惟duy 。 正chánh 語ngữ 。 正chánh 業nghiệp 。 正chánh 命mạng 。 正chánh 精tinh 進tấn 。 正chánh 念niệm 。 正chánh 定định 。 迦Ca 葉Diếp 。 此thử 實thật 道đạo 。 道Đạo 跡tích 也dã 。 登đăng 此thử 〔# 道đạo 。 道Đạo 跡tích 〕# 者giả 。 實thật 如như 是thị 知tri 。 如như 是thị 見kiến 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 是thị 說thuyết 適thích 時thời 語ngữ 。 真chân 實thật 語ngữ 。 有hữu 義nghĩa 語ngữ 。 合hợp 法pháp 語ngữ 。 適thích 律luật 語ngữ 者giả 。 一nhất 四tứ 如như 是thị 說thuyết 時thời 。 裸lõa 形hình 迦Ca 葉Diếp 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 友hữu 瞿Cù 曇Đàm 。 如như 下hạ 之chi 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 。 或hoặc 有hữu 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 法pháp 。 稱xưng 為vì 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 即tức 。 離ly 服phục 裸lõa 形hình 。 無vô 禮lễ 儀nghi 〔# 法pháp 〕# 。 舔# 食thực 後hậu 之chi 手thủ 〔# 指chỉ 〕# 。 〔# 施thí 主chủ 為vi 與dữ 食thực 〕# 懇khẩn 請thỉnh 挨ai 近cận 。 懇khẩn 請thỉnh 少thiểu 待đãi 皆giai 不bất 受thọ 〔# 施thí 〕# 食thực 。 持trì 來lai 。 特đặc 請thỉnh 。 招chiêu 待đãi 亦diệc 拒cự 之chi 不bất 受thọ 。 不bất 從tùng 瓶bình 。 或hoặc 皿mãnh 直trực 接tiếp 受thọ 食thực 。 置trí 於ư 閾quắc 內nội 。 於ư 杖trượng 之chi 間gian 。 於ư 杵xử 之chi 間gian 〔# 皆giai 〕# 不bất 領lãnh 受thọ 。 兩lưỡng 人nhân 食thực 時thời 。 〔# 於ư 其kỳ 一nhất 人nhân 與dữ 〕# 者giả 不bất 受thọ 。 從tùng 懷hoài 孕dựng 女nữ 。 授thọ 乳nhũ 婦phụ 。 於ư 男nam 人nhân 處xứ 之chi 女nữ 皆giai 不bất 受thọ 。 〔# 饑cơ 饉cận 時thời 之chi 〕# 集tập 食thực 時thời 不bất 受thọ 。 挨ai 近cận 不bất 受thọ 。 有hữu 蠅dăng 群quần 集tập 不bất 受thọ 。 不bất 食thực 魚ngư 。 不bất 食thực 肉nhục 。 不bất 飲ẩm 穀cốc 酒tửu 。 果quả 酒tửu 。 粥chúc 酒tửu 。 唯duy 受thọ 一nhất 家gia 。 一nhất 喫khiết 食thực 。 唯duy 受thọ 二nhị 家gia 。 二nhị 喫khiết 食thực 。 及cập 受thọ 七thất 家gia 。 七thất 喫khiết 食thực 。 依y 一nhất 施thí 物vật 。 依y 二nhị 施thí 物vật 。 〔# 乃nãi 至chí 〕# 依y 七thất 施thí 物vật 而nhi 過quá 活hoạt 。 或hoặc 一nhất 日nhật 一nhất 食thực 。 或hoặc 二nhị 日nhật 一nhất 食thực 。 〔# 乃nãi 至chí 〕# 七thất 日nhật 一nhất 食thực 。 如như 是thị 至chí 半bán 月nguyệt 一nhất 食thực 。 於ư 一nhất 定định 間gian 隔cách 。 從tùng 事sự 食thực 。 飲ẩm 之chi 修tu 行hành 。 友hữu 瞿Cù 曇Đàm 。 實thật 踐tiễn 如như 下hạ 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 。 或hoặc 有hữu 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 法pháp 。 稱xưng 為vì 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 即tức 。 〔# 修tu 行hành 〕# 食thực 生sanh 菜thái 。 食thực 稷tắc 。 食thực 生sanh 米mễ 。 食thực 達đạt 都đô 羅la 米mễ 。 食thực 鮮tiên 苔# 。 食thực 糠khang 。 食thực 飯phạn 汁trấp 。 食thực 胡hồ 麻ma 粉phấn 。 食thực 草thảo 。 食thực 牛ngưu 糞phẩn 。 食thực 森sâm 林lâm 之chi 樹thụ 根căn 。 果quả 實thật 。 自tự 落lạc 之chi 果quả 實thật 而nhi 過quá 活hoạt 。 友hữu 瞿Cù 曇Đàm 。 實thật 踐tiễn 如như 下hạ 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 。 或hoặc 有hữu 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 法pháp 。 稱xưng 為vì 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 即tức 。 或hoặc 著trước 純thuần 麻ma 紗# 衣y 。 或hoặc 著trước 半bán 麻ma 紗# 衣y 。 或hoặc 塚trủng 間gian 衣y 。 或hoặc 著trước 糞phẩn 衣y 。 或hoặc 著trước 提đề 利lợi 達đạt 樹thụ 皮bì 衣y 。 或hoặc [P.167]# 著trước 黑hắc 羚# 羊dương 皮bì 。 或hoặc 著trước 黑hắc 羚# 皮bì 織chức 之chi 衣y 。 或hoặc 著trước 吉cát 祥tường 草thảo 衣y 。 或hoặc 著trước 樹thụ 皮bì 衣y 。 或hoặc 著trước 木mộc 片phiến 衣y 。 或hoặc 人nhân 髮phát 所sở 織chức 衣y 。 或hoặc 馬mã 毛mao 所sở 織chức 衣y 。 或hoặc 梟kiêu 羽vũ 所sở 織chức 衣y 。 或hoặc 為vi 拔bạt 鬚tu 髮phát 行hành 者giả 。 即tức 實thật 踐tiễn 拔bạt 鬚tu 。 髮phát 。 或hoặc 為vi 常thường 立lập 行hành 者giả 。 即tức 拒cự 絕tuyệt 牀sàng 座tòa 。 或hoặc 為vi 常thường 蹲tồn 行hành 者giả 。 即tức 實thật 行hạnh 蹲tồn 踞cứ 。 或hoặc 為vi 臥ngọa 荊kinh 棘cức 行hành 者giả 。 即tức 實thật 行hạnh 臥ngọa 荊kinh 棘cức 林lâm 。 或hoặc 為vi 臥ngọa 板bản 牀sàng 行hành 者giả 。 或hoặc 臥ngọa 露lộ 地địa 行hành 者giả 。 或hoặc 為vi 常thường 臥ngọa 一nhất 側trắc 行hành 者giả 。 或hoặc 為vi 塵trần 垢cấu 衣y 者giả 。 或hoặc 為vi 露lộ 地địa 住trụ 者giả 。 或hoặc 為vi 隨tùy 意ý 住trụ 者giả 。 或hoặc 為vi 食thực 腐hủ 物vật 者giả 。 即tức 實thật 踐tiễn 食thực 腐hủ 物vật 。 或hoặc 為vi 不bất 飲ẩm 水thủy 者giả 。 即tức 實thật 踐tiễn 不bất 飲ẩm 水thủy 。 或hoặc 實thật 踐tiễn 一nhất 日nhật 三tam 浴dục 而nhi 住trụ 。 一nhất 五ngũ 迦Ca 葉Diếp 。 若nhược 人nhân 離ly 服phục 裸lõa 形hình 。 無vô 禮lễ 儀nghi 〔# 法pháp 〕# 。 舔# 食thực 後hậu 之chi 手thủ 〔# 指chỉ 〕# 。 及cập 至chí 至chí 半bán 月nguyệt 一nhất 食thực 。 以dĩ 一nhất 定định 間gian 隔cách 。 從tùng 事sự 食thực 。 飲ẩm 之chi 修tu 行hành 。 然nhiên 彼bỉ 不bất 勤cần 修tu 戒giới 具cụ 足túc 。 心tâm 具cụ 足túc 。 慧tuệ 具cụ 足túc 者giả 。 彼bỉ 實thật 遠viễn 隔cách 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 遠viễn 隔cách 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 迦Ca 葉Diếp 。 而nhi 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 於ư 現hiện 世thế 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 於ư 無vô 漏lậu 之chi 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 迦Ca 葉Diếp 。 又hựu 有hữu 人nhân 或hoặc 食thực 生sanh 菜thái 。 食thực 稷tắc 。 食thực 生sanh 米mễ 乃nãi 至chí 食thực 森sâm 林lâm 之chi 樹thụ 根căn 。 果quả 實thật 。 自tự 落lạc 之chi 果quả 實thật 而nhi 過quá 活hoạt 。 然nhiên 。 彼bỉ 不bất 勤cần 修tu 戒giới 具cụ 足túc 。 心tâm 具cụ 足túc 。 慧tuệ 具cụ 足túc 者giả 。 彼bỉ 實thật 遠viễn 隔cách 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 遠viễn [P.168]# 隔cách 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 於ư 無vô 漏lậu 之chi 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 迦Ca 葉Diếp 。 又hựu 有hữu 人nhân 或hoặc 著trước 麻ma 紗# 衣y 。 或hoặc 著trước 半bán 麻ma 紗# 衣y 乃nãi 至chí 或hoặc 實thật 踐tiễn 一nhất 日nhật 三tam 浴dục 而nhi 住trụ 。 然nhiên 。 彼bỉ 不bất 勤cần 修tu 戒giới 具cụ 足túc 。 心tâm 具cụ 足túc 。 慧tuệ 具cụ 足túc 者giả 。 彼bỉ 實thật 遠viễn 隔cách 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 遠viễn 隔cách 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 於ư 無vô 漏lậu 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 一nhất 六lục 如như 是thị 說thuyết 時thời 。 裸lõa 形hình 迦Ca 葉Diếp 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 是thị 難nan 行hành 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 是thị 難nan 行hành 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 迦Ca 葉Diếp 。 然nhiên 。 是thị 難nan 行hành 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 是thị 難nan 行hành 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 者giả 是thị 世thế 間gian 一nhất 般ban 所sở 言ngôn 。 迦Ca 葉Diếp 。 若nhược 唯duy 為vi 離ly 衣y 裸lõa 形hình 。 無vô 禮lễ 儀nghi 〔# 法pháp 〕# 。 舔# 食thực 後hậu 之chi 手thủ 〔# 指chỉ 〕# 乃nãi 至chí 半bán 月nguyệt 一nhất 食thực 者giả 。 以dĩ 一nhất 定định 間gian 隔cách 。 從tùng 事sự 飲ẩm 。 食thực 之chi 修tu 行hành 。 迦Ca 葉Diếp 。 唯duy 如như 此thử 程# 度độ 〔# 瑣tỏa 細tế 〕# 。 及cập 為vi 種chủng 種chủng 之chi 苦khổ 行hành 故cố 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 行hành 。 而nhi 言ngôn 。 是thị 難nan 行hành 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 難nan 行hành 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 者giả 。 是thị 不bất 適thích 當đương 。 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 子tử 。 甚thậm 至chí 以dĩ 瓶bình 取thủ 水thủy 之chi 婢tỳ 女nữ 。 亦diệc 得đắc 〔# 如như 次thứ 之chi 行hành 〕# 動động 。 然nhiên 。 我ngã 亦diệc 能năng 離ly 服phục 裸lõa 行hành 。 無vô 禮lễ 儀nghi 〔# 法pháp 〕# 。 舔# 食thực 後hậu 之chi 手thủ 〔# 指chỉ 〕# 乃nãi 至chí 半bán 月nguyệt 一nhất 食thực 。 於ư 一nhất 定định 間gian 隔cách 。 從tùng 事sự 飲ẩm 。 食thực 之chi 修tu 行hành 。 迦Ca 葉Diếp 。 除trừ 此thử 程# 度độ 及cập 如như 是thị 種chủng 種chủng 。 苦khổ 行hạnh 之chi 外ngoại 。 故cố 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 行hành 。 而nhi 言ngôn 。 是thị 難nan 行hành 之chi 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 是thị 難nan 行hành 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 者giả 。 為vi 適thích 當đương 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 於ư 無vô 漏lậu 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 迦Ca 葉Diếp 。 若nhược 有hữu 人nhân 唯duy 食thực 生sanh 菜thái 。 食thực 稷tắc 。 食thực 生sanh 米mễ 乃nãi 至chí 食thực 森sâm 林lâm 之chi 樹thụ 根căn 。 果quả 實thật 。 自tự 落lạc 之chi 果quả 實thật 而nhi 過quá 活hoạt 。 迦Ca 葉Diếp 。 唯duy 如như 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 之chi 苦khổ 行hành 故cố 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 行hành 。 而nhi 言ngôn 。 是thị 難nan 行hành 之chi 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 是thị 難nan 行hành 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 者giả 。 是thị 不bất 適thích 當đương 。 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 子tử 。 甚thậm 至chí 以dĩ 瓶bình 取thủ 水thủy 之chi 婢tỳ 女nữ 。 亦diệc 得đắc 〔# 如như 次thứ 之chi 行hành 〕# 動động 。 然nhiên 。 我ngã 亦diệc 能năng 食thực 生sanh 菜thái 。 食thực 稷tắc 。 食thực 生sanh 米mễ 乃nãi 至chí 食thực 森sâm 林lâm 之chi 樹thụ 根căn 。 果quả 食thực 。 自tự 落lạc 之chi 果quả 實thật 而nhi 過quá 活hoạt 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 除trừ 此thử 程# 度độ 。 及cập 為vi 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 外ngoại 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 行hành 。 而nhi 言ngôn 。 是thị 難nan 行hành 之chi 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 是thị 難nan 行hành 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 者giả 。 為vi 適thích 當đương 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 無vô 漏lậu 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 迦Ca 葉Diếp 。 若nhược 唯duy 著trước 麻ma 紗# 衣y 。 或hoặc 著trước 半bán 麻ma 紗# 衣y 乃nãi 至chí 或hoặc 實thật 踐tiễn 一nhất 日nhật 三tam 浴dục 而nhi 過quá 活hoạt 。 迦Ca 葉Diếp 。 唯duy 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 行hành 。 而nhi 言ngôn 。 是thị 難nan 行hành 之chi 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 是thị 難nan 行hành 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 者giả 。 為vi 不bất 適thích 當đương 。 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 子tử 。 甚thậm 至chí 以dĩ 瓶bình 取thủ 水thủy 之chi 婢tỳ 女nữ 。 亦diệc 得đắc 〔# 如như 是thị 之chi 行hành 〕# 動động 。 我ngã 亦diệc 能năng 著trước 麻ma 紗# 衣y 。 著trước 半bán 麻ma 紗# 衣y 乃nãi 至chí 實thật 踐tiễn 一nhất 日nhật 三tam 浴dục 而nhi 過quá 活hoạt 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 除trừ 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 外ngoại 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 行hành 。 而nhi 言ngôn 。 是thị 難nan 行hành 之chi 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 是thị 難nan 行hành 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 者giả 。 為vi 適thích 當đương 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 無vô 漏lậu 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 [P.170]# 一nhất 七thất 如như 是thị 說thuyết 時thời 。 裸lõa 形hình 迦Ca 葉Diếp 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 沙Sa 門Môn 法Pháp 是thị 難nan 知tri 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 是thị 難nan 知tri 也dã 。 迦Ca 葉Diếp 。 此thử 。 沙Sa 門Môn 法Pháp 是thị 難nan 知tri 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 是thị 難nan 知tri 。 者giả 。 於ư 世thế 間gian 一nhất 般ban 所sở 言ngôn 。 然nhiên 。 迦Ca 葉Diếp 。 唯duy 離ly 服phục 裸lõa 形hình 。 無vô 禮lễ 儀nghi 〔# 法pháp 〕# 。 舔# 食thực 後hậu 之chi 手thủ 〔# 指chỉ 〕# 乃nãi 至chí 半bán 月nguyệt 一nhất 食thực 者giả 。 於ư 一nhất 定định 間gian 隔cách 。 從tùng 事sự 飲ẩm 。 食thực 之chi 修tu 行hành 。 迦Ca 葉Diếp 。 若nhược 唯duy 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 之chi 苦khổ 行hành 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 知tri 。 而nhi 言ngôn 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 是thị 難nan 知tri 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 是thị 難nan 知tri 。 者giả 。 為vi 不bất 適thích 當đương 。 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 子tử 。 甚thậm 至chí 以dĩ 瓶bình 取thủ 水thủy 之chi 婢tỳ 女nữ 。 亦diệc 得đắc 〔# 如như 次thứ 之chi 行hành 〕# 動động 。 我ngã 亦diệc 能năng 離ly 服phục 裸lõa 行hành 。 無vô 禮lễ 儀nghi 〔# 法pháp 〕# 。 舔# 食thực 後hậu 之chi 手thủ 〔# 指chỉ 〕# 乃nãi 至chí 半bán 月nguyệt 一nhất 食thực 。 於ư 一nhất 定định 間gian 隔cách 。 從tùng 事sự 飲ẩm 。 食thực 之chi 修tu 行hành 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 除trừ 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 外ngoại 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 知tri 。 是thị 故cố 言ngôn 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 難nan 知tri 者giả 。 為vi 適thích 當đương 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 無vô 漏lậu 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 迦Ca 葉Diếp 。 又hựu 唯duy 食thực 生sanh 菜thái 。 食thực 稷tắc 。 食thực 生sanh 米mễ 乃nãi 至chí 食thực 森sâm 林lâm 之chi 樹thụ 根căn 。 果quả 實thật 。 自tự 落lạc 之chi 果quả 實thật 而nhi 過quá 活hoạt 。 迦Ca 葉Diếp 。 如như 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 知tri 。 而nhi 言ngôn 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 難nan 知tri 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 難nan 知tri 。 者giả 。 為vi 不bất 適thích 當đương 。 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 子tử 。 甚thậm 至chí 以dĩ 瓶bình 取thủ 水thủy 之chi 婢tỳ 女nữ 。 亦diệc 得đắc 〔# 如như 次thứ 行hành 〕# 動động 。 我ngã 亦diệc 能năng 食thực 生sanh 菜thái 。 食thực 稷tắc 。 食thực 生sanh 米mễ 乃nãi 至chí 食thực 森sâm 林lâm 之chi 樹thụ 根căn 。 果quả 食thực 。 自tự 落lạc 下hạ 之chi 果quả 實thật 而nhi 過quá 活hoạt 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 除trừ 此thử 程# 度độ 。 及cập 為vi 種chủng 種chủng 苦khổ 行hạnh 外ngoại 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 知tri 。 是thị 故cố 言ngôn 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 是thị 難nan 知tri 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 是thị 難nan 知tri 。 者giả 。 為vi 適thích [P.171]# 當đương 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 修tu 無vô 恚khuể 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 無vô 漏lậu 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 迦Ca 葉Diếp 。 又hựu 唯duy 著trước 麻ma 紗# 衣y 。 著trước 半bán 麻ma 紗# 衣y 乃nãi 至chí 或hoặc 實thật 踐tiễn 一nhất 日nhật 三tam 浴dục 而nhi 住trụ 。 迦Ca 葉Diếp 。 若nhược 唯duy 如như 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 之chi 苦khổ 行hành 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 知tri 。 而nhi 言ngôn 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 是thị 難nan 知tri 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 是thị 難nan 知tri 。 者giả 。 為vi 不bất 適thích 當đương 。 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 子tử 。 甚thậm 至chí 以dĩ 瓶bình 取thủ 水thủy 之chi 婢tỳ 女nữ 。 亦diệc 得đắc 〔# 如như 是thị 之chi 行hành 〕# 動động 。 我ngã 亦diệc 能năng 著trước 麻ma 紗# 衣y 。 著trước 半bán 麻ma 紗# 衣y 乃nãi 至chí 實thật 踐tiễn 一nhất 日nhật 三tam 浴dục 而nhi 住trụ 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 除trừ 此thử 程# 度độ 及cập 為vi 種chủng 種chủng 之chi 苦khổ 行hành 外ngoại 。 故cố 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 。 甚thậm 是thị 難nan 知tri 。 是thị 故cố 言ngôn 。 此thử 沙Sa 門Môn 法Pháp 是thị 難nan 知tri 。 婆Bà 羅La 門Môn 法pháp 是thị 難nan 知tri 。 者giả 。 為vi 適thích 當đương 。 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 修tu 無vô 恚khuể 心tâm 。 無vô 害hại 心tâm 。 慈từ 悲bi 心tâm 。 滅diệt 盡tận 諸chư 漏lậu 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 而nhi 住trụ 時thời 。 無vô 漏lậu 心tâm 解giải 脫thoát 。 慧tuệ 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 彼bỉ 實thật 可khả 稱xưng 為vi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 一nhất 八bát 如như 是thị 說thuyết 時thời 。 裸lõa 形hình 迦Ca 葉Diếp 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 然nhiên 。 其kỳ 戒giới 具cụ 足túc 。 心tâm 具cụ 足túc 。 慧tuệ 具cụ 足túc 者giả 何hà 耶da 。 迦Ca 葉Diếp 。 今kim 如Như 來Lai 出xuất 現hiện 於ư 世thế 。 阿A 羅La 漢Hán 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 乃nãi 至chí 〔# 如như 沙Sa 門Môn 果quả 經kinh 第đệ 四tứ 〇# ～# 四tứ 二nhị 節tiết 之chi 廣quảng 說thuyết 〕# 見kiến 〔# 微vi 量lượng 之chi 罪tội 過quá 〕# 而nhi 怖bố 畏úy 。 受thọ 持trì 學học 處xứ 而nhi 學học 習tập 。 具cụ 足túc 清thanh 淨tịnh 之chi 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 業nghiệp 者giả 。 以dĩ 過quá 清thanh 淨tịnh 之chi 生sanh 活hoạt 。 守thủ 護hộ 諸chư 根căn 門môn 。 而nhi 戒giới 具cụ 足túc 者giả 。 則tắc 具cụ 足túc 成thành 就tựu 正chánh 念niệm 。 正chánh 知tri 。 迦Ca 葉Diếp 。 何hà 為vi 比Bỉ 丘Khâu 戒giới 具cụ 足túc 耶da 。 迦Ca 葉Diếp 。 於ư 此thử 。 比Bỉ 丘Khâu 捨xả 離ly 殺sát 生sanh 。 遠viễn 避tị 殺sát 生sanh 。 離ly 杖trượng 。 捨xả [P.172]# 刀đao 。 有hữu 羞tu 恥sỉ 。 具cụ 慈từ 悲bi 心tâm 。 憐lân 愍mẫn 利lợi 益ích 。 一nhất 切thiết 生sanh 類loại 而nhi 住trụ 。 又hựu 。 此thử 乃nãi 比Bỉ 丘Khâu 戒giới 具cụ 足túc 〔# 之chi 一nhất 〕# 乃nãi 至chí 〔# 如như 沙Sa 門Môn 果quả 經kinh 四tứ 三tam ～# 六lục 二nhị 之chi 廣quảng 說thuyết 〕# 。 有hữu 某mỗ 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 諸chư 尊tôn 者giả 。 受thọ 食thực 信tín 施thí 而nhi 以dĩ 橫hoạnh/hoành 明minh 謀mưu 求cầu 邪tà 命mạng 之chi 過quá 活hoạt 。 猶do 如như 。 祈kỳ 願nguyện 。 還hoàn 願nguyện 乃nãi 至chí 與dữ 根căn 藥dược 。 草thảo 藥dược 。 瀉tả 藥dược 等đẳng 。 遠viễn 離ly 如như 是thị 。 徒đồ 勞lao 無vô 益ích 。 橫hoạnh/hoành 明minh 邪tà 命mạng 之chi 過quá 活hoạt 。 此thử 乃nãi 比Bỉ 丘Khâu 戒giới 具cụ 足túc 〔# 之chi 一nhất 〕# 。 迦Ca 葉Diếp 。 於ư 此thử 。 如như 是thị 戒giới 具cụ 足túc 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 由do 於ư 戒giới 之chi 防phòng 護hộ 。 故cố 於ư 何hà 處xứ 。 皆giai 不bất 見kiến 怖bố 畏úy 。 迦Ca 葉Diếp 。 猶do 如như 灌quán 頂đảnh 即tức 位vị 。 降hàng 伏phục 仇cừu 敵địch 之chi 。 剎sát 帝đế 利lợi 王vương 。 於ư 何hà 處xứ 皆giai 不bất 見kiến 怖bố 畏úy 。 如như 是thị 。 迦Ca 葉Diếp 。 戒giới 具cụ 足túc 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 由do 戒giới 之chi 防phòng 護hộ 故cố 。 於ư 何hà 處xứ 皆giai 不bất 見kiến 怖bố 畏úy 。 此thử 為vi 具cụ 足túc 聖thánh 戒giới 蘊uẩn 。 彼bỉ 內nội 心tâm 感cảm 受thọ 無vô 垢cấu 清thanh 淨tịnh 之chi 安an 樂lạc 。 迦Ca 葉Diếp 。 如như 是thị 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 戒giới 具cụ 足túc 也dã 。 〔# 同đồng 經kinh 六lục 三tam 之chi 廣quảng 說thuyết 〕# 。 一nhất 九cửu 迦Ca 葉Diếp 。 又hựu 。 比Bỉ 丘Khâu 如như 何hà 防phòng 護hộ 諸chư 根căn 門môn 耶da 。 迦Ca 葉Diếp 。 於ư 此thử 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 眼nhãn 見kiến 〔# 色sắc 〕# 境cảnh 時thời 。 不bất 執chấp 〔# 總tổng 〕# 相tương/tướng 亦diệc 不bất 執chấp 別biệt 相tướng 乃nãi 至chí 〔# 沙Sa 門Môn 果quả 經kinh 六lục 四tứ ～# 七thất 六lục 節tiết 〕# 以dĩ 防phòng 護hộ 意ý 根căn 。 達đạt 至chí 意ý 根căn 之chi 防phòng 護hộ 。 彼bỉ 以dĩ 此thử 聖thánh 諸chư 根căn 防phòng 護hộ 具cụ 足túc 。 於ư 內nội 心tâm 感cảm 受thọ 無vô 垢cấu 清thanh 淨tịnh 之chi 安an 樂lạc 。 迦Ca 葉Diếp 。 如như 是thị 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 防phòng 護hộ 諸chư 根căn 。 門môn 也dã 乃nãi 至chí 於ư 自tự 觀quán 察sát 以dĩ 捨xả 斷đoạn 五ngũ 蓋cái 。 而nhi 生sanh 歡hoan 喜hỷ 。 歡hoan 喜hỷ 者giả 則tắc 生sanh 歡hoan 悅duyệt 。 懷hoài 歡hoan 悅duyệt 者giả 則tắc 身thân 輕khinh 安an 。 身thân 輕khinh 安an 者giả 則tắc 覺giác 受thọ 樂lạc 。 有hữu 樂nhạo/nhạc/lạc 者giả 心tâm 則tắc 入nhập 三tam 昧muội 。 彼bỉ 捨xả 去khứ 諸chư 欲dục 。 不bất 善thiện 法Pháp 。 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 由do 離ly 之chi 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 初sơ 禪thiền 而nhi 住trụ 。 彼bỉ 實thật 由do 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 等đẳng 持trì 周chu 徧biến 。 盈doanh 溢dật 充sung 滿mãn 其kỳ 全toàn 身thân 。 由do 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 是thị 無vô 不bất 透thấu 徹triệt 。 如như 是thị 。 迦Ca 葉Diếp 。 猶do 如như 熟thục 練luyện 之chi 助trợ 浴dục 者giả 。 助trợ 浴dục 者giả 弟đệ 子tử 。 撒tản 洗tẩy 粉phấn 於ư 銅đồng 皿mãnh 。 注chú 水thủy 攪giảo 混hỗn 。 潤nhuận 濕thấp 洗tẩy 粉phấn 。 浸tẩm 濕thấp 內nội 外ngoại 週# 徧biến 而nhi 不bất 滲# 出xuất 。 迦Ca 葉Diếp 。 如như 是thị 由do 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 等đẳng 持trì 周chu 徧biến 。 盈doanh 溢dật 充sung 滿mãn 其kỳ 全toàn 身thân 。 由do 離ly 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 是thị 無vô 不bất 透thấu 徹triệt 。 此thử 為vi 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 具cụ 足túc 〔# 之chi 一nhất 〕# 。 迦Ca 葉Diếp 。 更cánh 於ư 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 由do 定định 生sanh 喜hỷ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 具cụ 足túc 第đệ 二nhị 禪thiền 乃nãi 至chí 第đệ 三tam 禪thiền 乃nãi 至chí 第đệ 四tứ 禪thiền 而nhi 住trụ 。 乃nãi 至chí 此thử 為vi 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 具cụ 足túc 〔# 之chi 一nhất 〕# 。 迦Ca 葉Diếp 。 此thử 為vi 心tâm 具cụ 足túc 也dã 。 〔# 如như 沙Sa 門Môn 果quả 經kinh 第đệ 七thất 七thất ～# 八bát 二nhị 節tiết 之chi 廣quảng 說thuyết 〕# 。 二nhị 〇# 彼bỉ 如như 是thị 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 純thuần 靜tĩnh 。 無vô 煩phiền 惱não 。 遠viễn 離ly 隨tùy 煩phiền 惱não 。 柔nhu 軟nhuyễn 。 恆hằng 常thường 活hoạt 動động 。 而nhi 且thả 在tại 安an 住trụ 不bất 動động 。 之chi 狀trạng 態thái 時thời 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 。 傾khuynh 注chú 於ư 智trí 見kiến 。 而nhi 彼bỉ 如như 次thứ 知tri 。 我ngã 此thử 身thân 是thị 由do 色sắc 所sở 成thành 。 四tứ 大đại 所sở 成thành 。 父phụ 母mẫu 所sở 生sanh 。 飯phạn 粥chúc 所sở 長trưởng 養dưỡng 者giả 。 是thị 無vô 常thường 。 破phá 壞hoại 。 粉phấn 碎toái 。 斷đoạn 絕tuyệt 。 壞hoại 滅diệt 之chi 法pháp 。 又hựu 我ngã 之chi 識thức 與dữ 此thử 相tương/tướng 關quan 連liên 。 依y 此thử 而nhi 存tồn 在tại 。 〔# 如Như 沙Sa 門Môn 果Quả 經Kinh 第Đệ 八Bát 三Tam 節Tiết 之Chi 廣Quảng 說Thuyết 〕# 迦Ca 葉Diếp 。 猶do 如như 琉lưu 璃ly 寶bảo 珠châu 。 美mỹ 麗lệ 而nhi 玉ngọc 質chất 優ưu 異dị 。 為vi 八bát 面diện 之chi 〔# 結kết 晶tinh 〕# 體thể 。 善thiện 磨ma 精tinh 製chế 而nhi 光quang 耀diệu 。 清thanh 淨tịnh 無vô 濁trược 。 具cụ 足túc 一nhất 切thiết 美mỹ 相tương/tướng 。 濃nồng 青thanh 色sắc 。 或hoặc 濃nồng 黃hoàng 色sắc 。 或hoặc 赤xích 色sắc 。 或hoặc 純thuần 白bạch 色sắc 。 或hoặc 淡đạm 黃hoàng 色sắc 。 [P.174]# 以dĩ 通thông 此thử 等đẳng 之chi 〔# 質chất 色sắc 〕# 。 迦Ca 葉Diếp 。 如như 是thị 心tâm 寂tịch 靜tĩnh 。 純thuần 靜tĩnh 。 無vô 煩phiền 惱não 。 遠viễn 離ly 隨tùy 煩phiền 惱não 。 柔nhu 軟nhuyễn 。 恆hằng 常thường 活hoạt 動động 。 而nhi 且thả 在tại 安an 住trụ 不bất 動động 。 之chi 狀trạng 態thái 時thời 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 心tâm 傾khuynh 注chú 於ư 智trí 見kiến 。 而nhi 彼bỉ 如như 次thứ 知tri 。 我ngã 此thử 身thân 是thị 由do 色sắc 所sở 成thành 。 四tứ 大đại 所sở 成thành 。 父phụ 母mẫu 所sở 生sanh 。 飯phạn 粥chúc 所sở 長trưởng 養dưỡng 者giả 。 是thị 無vô 常thường 。 破phá 壞hoại 。 粉phấn 碎toái 。 斷đoạn 絕tuyệt 。 壞hoại 滅diệt 之chi 法pháp 。 又hựu 。 我ngã 之chi 識thức 與dữ 此thử 相tương/tướng 關quan 連liên 。 依y 此thử 而nhi 存tồn 在tại 。 此thử 是thị 比Bỉ 丘Khâu 慧tuệ 具cụ 足túc 〔# 之chi 一nhất 〕# 證chứng 知tri 乃nãi 至chí 更cánh 不bất 再tái 生sanh 。 此thử 為vi 比Bỉ 丘Khâu 慧tuệ 具cụ 足túc 〔# 之chi 一nhất 〕# 。 迦Ca 葉Diếp 。 此thử 是thị 其kỳ 慧tuệ 具cụ 足túc 也dã 。 〔# 同đồng 經kinh 八bát 四tứ ～# 九cửu 八bát 節tiết 之chi 廣quảng 說thuyết 〕# 。 迦Ca 葉Diếp 。 從tùng 此thử 戒giới 具cụ 足túc 。 心tâm 具cụ 足túc 。 慧tuệ 具cụ 足túc 之chi 其kỳ 他tha 。 無vô 更cánh 高cao 。 妙diệu 之chi 戒giới 具cụ 足túc 。 心tâm 具cụ 足túc 。 慧tuệ 具cụ 足túc 也dã 。 二nhị 一nhất 迦Ca 葉Diếp 。 某mỗ 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 有hữu 諸chư 戒giới 說thuyết 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 種chủng 種chủng 方phương 便tiện 讚tán 歎thán 戒giới 。 迦Ca 葉Diếp 。 然nhiên 。 唯duy 關quan 於ư 最tối 殊thù 勝thắng 之chi 聖thánh 戒giới 。 我ngã 未vị 曾tằng 見kiến 。 有hữu 與dữ 我ngã 相tương/tướng 等đẳng 者giả 。 何hà 況huống 能năng 比tỉ 我ngã 殊thù 勝thắng 耶da 。 故cố 我ngã 之chi 增tăng 上thượng 戒giới 而nhi 言ngôn 。 實thật 最tối 殊thù 勝thắng 。 迦Ca 葉Diếp 。 某mỗ 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 有hữu 。 諸chư 苦khổ 行hạnh 厭yếm 離ly 說thuyết 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 種chủng 種chủng 方phương 便tiện 。 讚tán 歎thán 此thử 苦khổ 行hạnh 厭yếm 離ly 。 然nhiên 。 迦Ca 葉Diếp 。 唯duy 有hữu 關quan 此thử 苦khổ 行hạnh 厭yếm 離ly 。 我ngã 未vị 曾tằng 見kiến 。 有hữu 與dữ 我ngã 相tương/tướng 等đẳng 者giả 。 何hà 況huống 能năng 比tỉ 我ngã 更cánh 殊thù 勝thắng 耶da 。 故cố 我ngã 之chi 增tăng 上thượng 厭yếm 離ly 而nhi 言ngôn 。 實thật 最tối 殊thù 勝thắng 。 迦Ca 葉Diếp 。 某mỗ 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 有hữu 諸chư 慧tuệ 說thuyết 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 種chủng 種chủng 方phương 便tiện 讚tán 歎thán 慧tuệ 。 迦Ca 葉Diếp 。 然nhiên 。 唯duy 有hữu 關quan 於ư 最tối 高cao 之chi 聖thánh 慧tuệ 。 我ngã 未vị 曾tằng 見kiến 。 有hữu 與dữ 我ngã 相tương/tướng 等đẳng 者giả 。 何hà 況huống 能năng 比tỉ 我ngã 更cánh 殊thù 勝thắng 耶da 。 故cố 我ngã 之chi 增tăng 上thượng 慧tuệ 而nhi 言ngôn 。 實thật 最tối 殊thù 勝thắng 。 迦Ca 葉Diếp 。 某mỗ 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 有hữu 。 諸chư 解giải 脫thoát 說thuyết 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 種chủng 種chủng 方phương 便tiện 。 讚tán 歎thán 解giải 脫thoát 。 迦Ca 葉Diếp 。 唯duy 有hữu 關quan 於ư 最tối 高cao 之chi 聖thánh 解giải 脫thoát 。 我ngã 未vị 曾tằng 見kiến 。 有hữu 與dữ 我ngã 相tương/tướng 等đẳng 者giả 。 何hà 況huống 能năng 比tỉ 我ngã 殊thù 勝thắng 耶da 。 故cố 我ngã 之chi 增tăng 上thượng 解giải 脫thoát 而nhi 言ngôn 。 實thật 最tối 殊thù 勝thắng 。 [P.175]# 二nhị 二nhị 迦Ca 葉Diếp 。 其kỳ 他tha 之chi 普phổ 行hành 者giả 。 可khả 有hữu 如như 是thị 言ngôn 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 實thật 為vi 師sư 子tử 吼hống 。 但đãn 於ư 空không 處xứ 而nhi 不bất 於ư 大đại 眾chúng 中trung 吼hống 之chi 。 對đối 彼bỉ 等đẳng 如như 是thị 答đáp 言ngôn 。 勿vật 如như 是thị 言ngôn 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 作tác 師sư 子tử 吼hống 者giả 。 於ư 大đại 眾chúng 中trung 亦diệc 然nhiên 。 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 回hồi 答đáp 彼bỉ 等đẳng 。 迦Ca 葉Diếp 。 其kỳ 他tha 之chi 普phổ 行hành 者giả 。 可khả 有hữu 如như 是thị 言ngôn 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 作tác 師sư 子tử 吼hống 。 於ư 大đại 眾chúng 中trung 亦diệc 然nhiên 。 但đãn 彼bỉ 非phi 無vô 所sở 畏úy 。 乃nãi 至chí 為vì 無Vô 所Sở 畏Úy 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 其kỳ 實thật 諸chư 人nhân 不bất 向hướng 彼bỉ 詢tuân 問vấn 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 諸chư 人nhân 向hướng 彼bỉ 詢tuân 問vấn 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 其kỳ 實thật 被bị 詢tuân 問vấn 者giả 。 不bất 能năng 答đáp 所sở 詢tuân 問vấn 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 被bị 詢tuân 問vấn 者giả 。 能năng 答đáp 彼bỉ 等đẳng 之chi 詢tuân 問vấn 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 其kỳ 實thật 彼bỉ 之chi 回hồi 答đáp 。 不bất 能năng 使sử 問vấn 者giả 心tâm 滿mãn 足túc 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 詢tuân 問vấn 之chi 解giải 答đáp 。 能năng 使sử 問vấn 者giả 心tâm 滿mãn 足túc 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 其kỳ 實thật 彼bỉ 等đẳng 不bất 認nhận 為vi 傾khuynh 聽thính 此thử 解giải 答đáp 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 彼bỉ 等đẳng 認nhận 為vi 傾khuynh 聽thính 此thử 解giải 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 彼bỉ 等đẳng 聞văn 而nhi 不bất 淨tịnh 信tín 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 。 彼bỉ 等đẳng 聞văn 而nhi 淨tịnh 信tín 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 彼bỉ 等đẳng 已dĩ 淨tịnh 信tín 而nhi 不bất 現hiện 淨tịnh 信tín 之chi 面diện 貌mạo 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 彼bỉ 等đẳng 已dĩ 淨tịnh 信tín 亦diệc 現hiện 淨tịnh 信tín 之chi 面diện 貌mạo 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 彼bỉ 等đẳng 不bất 如như 實thật 而nhi 行hành 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 彼bỉ 等đẳng 如như 實thật 而nhi 行hành 。 乃nãi 至chí 然nhiên 。 彼bỉ 等đẳng 如như 實thật 行hạnh 而nhi 不bất 成thành 就tựu 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 。 應ưng 如như 是thị 答đáp 。 〕# 彼bỉ 等đẳng 如như 實thật 行hạnh 而nhi 成thành 就tựu 。 彼bỉ 等đẳng 應ứng 對đối 彼bỉ 等đẳng 曰viết 。 實thật 勿vật 如như 是thị 言ngôn 。 迦Ca 葉Diếp 。 對đối 彼bỉ 如như 是thị 曰viết 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 作tác 師sư 子tử 吼hống 也dã 。 於ư 大đại 眾chúng 中trung 亦diệc 然nhiên 。 為vì 無Vô 所Sở 畏Úy 。 人nhân 詢tuân 問vấn 彼bỉ 。 答đáp 其kỳ 所sở 問vấn 。 能năng 使sử 問vấn 者giả 心tâm 滿mãn 足túc 。 認nhận 為vi 諸chư 人nhân 皆giai 傾khuynh 聽thính 。 聞văn 而nhi 淨tịnh 信tín 。 淨tịnh 信tín 現hiện 面diện 貌mạo 。 如như 實thật 而nhi 行hành 。 行hành 而nhi 成thành 就tựu 。 [P.176]# 二nhị 三tam 迦Ca 葉Diếp 。 一nhất 時thời 。 我ngã 於ư 王Vương 舍Xá 城Thành 靈linh 鷲thứu 山sơn 。 其kỳ 處xứ 有hữu 苦khổ 行hạnh 梵Phạm 志Chí 名danh 尼ni 俱câu 陀đà 。 來lai 問vấn 我ngã 關quan 於ư 遁độn 世thế 〔# 之chi 事sự 〕# 。 我ngã 答đáp 〔# 彼bỉ 〕# 問vấn 遁độn 世thế 〔# 之chi 事sự 。 〕# 我ngã 答đáp 時thời 。 彼bỉ 甚thậm 歡hoan 喜hỷ 。 〔# 迦Ca 葉Diếp 曰viết 。 〕# 尊tôn 師sư 。 誰thùy 聞văn 世Thế 尊Tôn 之chi 法Pháp 。 不bất 甚thậm 歡hoan 喜hỷ 乎hồ 。 尊tôn 師sư 。 我ngã 聞văn 世Thế 尊Tôn 。 之chi 法pháp 亦diệc 甚thậm 歡hoan 喜hỷ 。 偉# 哉tai 。 尊tôn 師sư 。 偉# 哉tai 。 尊tôn 師sư 。 猶do 如như 扶phù 起khởi 倒đảo 者giả 。 顯hiển 露lộ 蓋cái 覆phú 者giả 。 於ư 迷mê 者giả 指chỉ 示thị 道đạo 。 於ư 黑hắc 暗ám 處xứ 。 持trì 來lai 燈đăng 火hỏa 。 使sử 有hữu 眼nhãn 者giả 見kiến 諸chư 色sắc 。 正chánh 如như 是thị 由do 世Thế 尊Tôn 。 以dĩ 種chủng 種chủng 方phương 便tiện 宣tuyên 示thị 法pháp 。 尊tôn 師sư 。 我ngã 於ư 此thử 歸quy 依y 世Thế 尊Tôn 。 歸quy 依y 法pháp 及cập 僧Tăng 伽già 。 尊tôn 師sư 。 願nguyện 容dung 許hứa 我ngã 於ư 世Thế 尊Tôn 。 之chi 處xứ 出xuất 家gia 。 得đắc 受thọ 具cụ 足túc 戒giới 。 二nhị 四tứ 迦Ca 葉Diếp 。 凡phàm 異dị 學học 者giả 。 願nguyện 於ư 此thử 法pháp 。 律luật 出xuất 家gia 。 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 者giả 。 應ưng 別biệt 住trụ 四tứ 個cá 月nguyệt 。 經kinh 四tứ 個cá 月nguyệt 後hậu 。 若nhược 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 同đồng 意ý 。 彼bỉ 等đẳng 則tắc 令linh 此thử 者giả 出xuất 家gia 成thành 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 雖tuy 是thị 如như 此thử 。 我ngã 為vi 觀quán 其kỳ 個cá 性tánh 之chi 差sai 異dị 而nhi 定định 。 尊tôn 師sư 。 凡phàm 異dị 學học 者giả 。 願nguyện 於ư 此thử 法pháp 。 律luật 出xuất 家gia 。 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 者giả 。 應ưng 別biệt 住trụ 四tứ 個cá 月nguyệt 。 經kinh 四tứ 個cá 月nguyệt 後hậu 。 若nhược 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 同đồng 意ý 。 彼bỉ 等đẳng 則tắc 令linh 出xuất 家gia 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 。 我ngã 當đương 別biệt 住trụ 四tứ 月nguyệt 。 經kinh 四tứ 月nguyệt 後hậu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 同đồng 意ý 者giả 。 彼bỉ 等đẳng 應ưng 許hứa 我ngã 出xuất 家gia 受thọ 具cụ 。 戒giới 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 [P.177]# 裸lõa 形hình 迦Ca 葉Diếp 。 實thật 於ư 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 出xuất 家gia 受thọ 具cụ 戒giới 。 受thọ 具cụ 戒giới 不bất 久cửu 之chi 間gian 。 長Trưởng 老lão 迦Ca 葉Diếp 。 遠viễn 離ly 。 不bất 放phóng 逸dật 。 誠thành 心tâm 。 精tinh 懃cần 而nhi 住trụ 。 不bất 久cửu 。 良lương 家gia 之chi 子tử 出xuất 家gia 而nhi 過quá 無vô 家gia 之chi 生sanh 活hoạt 。 成thành 就tựu 無vô 上thượng 梵Phạm 行hạnh 。 於ư 現hiện 世thế 自tự 證chứng 知tri 。 自tự 證chứng 知tri 已dĩ 。 自tự 知tri 。 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 立lập 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 更cánh 不bất 再tái 生sanh 。 如như 是thị 。 長Trưởng 老lão 迦Ca 葉Diếp 。 成thành 為vi 阿A 羅La 漢Hán 。