[P.136]# 第đệ 六lục 。 梵Phạm 天Thiên 相tương 應ứng 。 第đệ 一nhất 。 梵Phạm 天Thiên 品phẩm 。 〔# 一nhất 〕# 第đệ 一nhất 。 勸khuyến 請thỉnh 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trụ 優ưu 留lưu 毘tỳ 羅la 尼Ni 連Liên 禪Thiền 河Hà 。 邊biên 之chi 阿a 闍xà 波ba 羅la 尼Ni 俱Câu 律Luật 陀Đà 樹thụ 下hạ 。 時thời 已dĩ 成thành 等Đẳng 正Chánh 覺Giác 。 二nhị 時thời 世Thế 尊Tôn 獨độc 坐tọa 禪thiền 思tư 。 而nhi 起khởi 此thử 思tư 惟duy 。 三tam 依y 我ngã 所sở 證chứng 得đắc 此thử 法pháp 。 甚thậm 深thâm 難nan 見kiến 。 難nan 悟ngộ 。 寂tịch 靜tĩnh 微vi 妙diệu 。 超siêu 越việt 思tư 念niệm 之chi 領lãnh 域vực 。 深thâm 妙diệu 唯duy 賢hiền 者giả 始thỉ 知tri 。 又hựu 。 此thử 諸chư 人nhân 等đẳng 。 樂nhạo/nhạc/lạc 阿a 賴lại 耶da 。 喜hỷ 阿a 賴lại 耶da 。 跳khiêu 躍dược 阿a 賴lại 耶da 。 諸chư 人nhân 依y 於ư 樂nhạo/nhạc/lạc 阿a 賴lại 耶da 。 喜hỷ 阿a 賴lại 耶da 。 跳khiêu 躍dược 阿a 賴lại 耶da 。 而nhi 難nan 見kiến 此thử 理lý 。 此thử 理lý 者giả 。 即tức 所sở 謂vị 依y 緣duyên 。 緣duyên 起khởi 是thị 。 此thử 理lý 亦diệc 難nan 見kiến 。 此thử 理lý 者giả 。 即tức 一nhất 切thiết 行hành 之chi 止chỉ 靜tĩnh 。 一nhất 切thiết 依y 之chi 捨xả 離ly 。 愛ái 盡tận 。 離ly 。 滅diệt 。 涅Niết 槃Bàn 是thị 。 我ngã 若nhược 說thuyết 法Pháp 。 諸chư 人nhân 難nan 了liễu 解giải 。 我ngã 所sở 說thuyết 者giả 。 我ngã 是thị 應ưng 所sở 疲bì 勞lao 而nhi 煩phiền 擾nhiễu 。 四tứ 又hựu 此thử 以dĩ 前tiền 未vị 曾tằng 有hữu 聞văn 之chi 偈kệ 。 世Thế 尊Tôn 顯hiển 示thị 。 艱gian 難nan 我ngã 所sở 證chứng 。 今kim 此thử 實thật 難nạn/nan 說thuyết 。 敗bại 於ư 欲dục 瞋sân 者giả 。 難nan 得đắc 悟ngộ 此thử 法pháp 。 逆nghịch 世thế 之chi 常thường 流lưu 。 微vi 妙diệu 而nhi 甚thậm 深thâm 。 微vi 細tế 極cực 難nan 見kiến 。 貪tham 欲dục 之chi 所sở 污ô 。 闇ám 蘊uẩn 所sở 蔽tế 者giả 。 不bất 得đắc 見kiến 此thử 法pháp 。 [P.137]# 五ngũ 世Thế 尊Tôn 作tác 如như 是thị 思tư 惟duy 。 即tức 躊trù 躇trừ 不bất 說thuyết 法Pháp 。 六lục 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 猶do 如như 有hữu 力lực 者giả 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 或hoặc 屈khuất 伸thân 腕oản 頃khoảnh 。 如như 是thị 沒một 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 現hiện 於ư 世Thế 尊Tôn 之chi 前tiền 。 八bát 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 偏thiên 袒đản 一nhất 肩kiên 。 右hữu 膝tất 著trước 地địa 。 合hợp 掌chưởng 禮lễ 敬kính 。 如như 是thị 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 九cửu 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 說thuyết 法Pháp 。 善Thiện 逝Thệ 。 請thỉnh 說thuyết 法Pháp 。 〔# 世thế 間gian 〕# 有hữu 不bất 少thiểu 眾chúng 生sanh 。 為vi 眼nhãn 塵trần 所sở 蔽tế 。 彼bỉ 等đẳng 不bất 得đắc 聞văn 法Pháp 而nhi 衰suy 退thoái 。 〔# 世thế 間gian 〕# 應ưng 有hữu 法pháp 之chi 了liễu 解giải 者giả 。 一nhất 〇# 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 白bạch 此thử 言ngôn 已dĩ 。 更cánh 唱xướng 此thử 言ngôn 。 於ư 摩Ma 揭Yết 陀Đà 國Quốc 。 不bất 淨tịnh 法pháp 垢cấu 穢uế 。 依y 此thử 心tâm 思tư 惟duy 。 開khai 此thử 甘cam 露lộ 門môn 。 依y 無vô 垢cấu 之chi 心tâm 。 今kim 聞văn 悟ngộ 此thử 法pháp 。 上thượng 立lập 山sơn 頂đảnh 巖nham 。 如như 見kiến 周chu 諸chư 眾chúng 。 賢hiền 者giả 全toàn 眼nhãn 者giả 。 卿khanh 起khởi 慈từ 悲bi 心tâm 。 立lập 法pháp 城thành 宮cung 樓lâu 。 以dĩ 觀quán 沈trầm 悲bi 慘thảm 。 生sanh 老lão 敗bại 諸chư 眾chúng 。 請thỉnh 起khởi 立lập 英anh 雄hùng 。 戰chiến 立lập 勝thắng 利lợi 者giả 。 無vô 債trái 商thương 隊đội 主chủ 。 請thỉnh 遊du 此thử 世thế 間gian 。 請thỉnh 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 必tất 有hữu 知tri 解giải 者giả 。 [P.138]# 一nhất 一nhất 時thời 世Thế 尊Tôn 知tri 梵Phạm 天Thiên 之chi 勸khuyến 請thỉnh 。 對đối 眾chúng 生sanh 起khởi 哀ai 憐lân 。 以dĩ 佛Phật 眼nhãn 觀quán 世thế 間gian 。 一nhất 二nhị 世Thế 尊Tôn 依y 佛Phật 眼nhãn 觀quán 世thế 間gian 。 見kiến 眾chúng 生sanh 眼nhãn 有hữu 蔽tế 多đa 。 蔽tế 少thiểu 。 有hữu 利lợi 根căn 者giả 。 鈍độn 根căn 者giả 。 有hữu 善thiện 相tương/tướng 者giả 。 惡ác 相tướng 者giả 。 有hữu 易dị 教giáo 者giả 。 難nạn/nan 教giáo 者giả 。 其kỳ 中trung 或hoặc 有hữu 。 眾chúng 人nhân 見kiến 來lai 世thế 罪tội 之chi 怖bố 畏úy 而nhi 住trụ 。 一nhất 三tam 猶do 如như 於ư 蓮liên 池trì 之chi 青thanh 蓮liên 華hoa 。 黃hoàng 蓮liên 華hoa 。 白bạch 蓮liên 華hoa 。 有hữu 青thanh 蓮liên 華hoa 。 黃hoàng 蓮liên 華hoa 。 白bạch 蓮liên 華hoa 。 生sanh 於ư 水thủy 中trung 。 長trưởng 於ư 水thủy 中trung 。 不bất 出xuất 水thủy 面diện 。 沈trầm 育dục 於ư 水thủy 中trung 。 有hữu 青thanh 蓮liên 華hoa 。 黃hoàng 蓮liên 華hoa 。 白bạch 蓮liên 華hoa 。 生sanh 於ư 水thủy 中trung 。 長trưởng 於ư 水thủy 中trung 。 出xuất 立lập 於ư 水thủy 。 不bất 為vi 水thủy 所sở 濕thấp 。 如như 是thị 世Thế 尊Tôn 。 依y 眼nhãn 觀quán 世thế 間gian 。 見kiến 眾chúng 生sanh 眼nhãn 有hữu 蔽tế 多đa 。 蔽tế 少thiểu 。 有hữu 利lợi 根căn 者giả 。 鈍độn 根căn 者giả 。 有hữu 善thiện 相tương/tướng 者giả 。 惡ác 相tướng 者giả 。 有hữu 易dị 教giáo 者giả 。 難nạn/nan 教giáo 者giả 。 其kỳ 中trung 或hoặc 有hữu 。 諸chư 眾chúng 見kiến 來lai 世thế 罪tội 之chi 怖bố 畏úy 而nhi 住trụ 。 一nhất 四tứ 見kiến 已dĩ 。 以dĩ 偈kệ 答đáp 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 為vì 於ư 彼bỉ 等đẳng 眾chúng 。 開khai 啟khải 甘cam 露lộ 門môn 。 有hữu 耳nhĩ 之chi 眾chúng 人nhân 。 捨xả 離ly 其kỳ 他tha 信tín 。 梵Phạm 天Thiên 我ngã 思tư 惑hoặc 。 不bất 說thuyết 微vi 妙diệu 法Pháp 。 一nhất 五ngũ 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 願nguyện 我ngã 說thuyết 法Pháp 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 允duẫn 。 而nhi 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 。 於ư 此thử 沒một 其kỳ 身thân 形hình 。 〔# 二nhị 〕# 第đệ 二nhị 。 恭cung 敬kính 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trụ 優ưu 留lưu 毘tỳ 羅la 林lâm 。 尼Ni 連Liên 禪Thiền 河Hà 邊biên 。 阿a 闍xà 波ba 羅la 尼Ni 俱Câu 律Luật 陀Đà 樹thụ 下hạ 。 時thời 已dĩ 成thành 等Đẳng 正Chánh 覺Giác 。 [P.139]# 二nhị 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 獨độc 坐tọa 靜tĩnh 觀quán 。 生sanh 如như 是thị 思tư 惟duy 。 無vô 所sở 尊tôn 敬kính 。 恭cung 敬kính 之chi 生sanh 活hoạt 。 是thị 苦khổ 惱não 。 我ngã 如như 何hà 尊tôn 敬kính 婆Bà 羅La 門Môn 而nhi 予# 近cận 住trụ 耶da 。 三tam 時thời 世Thế 尊Tôn 生sanh 如như 是thị 思tư 惟duy 。 為vi 成thành 就tựu 未vị 滿mãn 之chi 戒giới 蘊uẩn 。 應ưng 尊tôn 敬kính 其kỳ 他tha 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 而nhi 予# 近cận 住trụ 。 但đãn 我ngã 於ư 天thiên 界giới 。 魔ma 界giới 。 梵Phạm 天Thiên 界giới 所sở 含hàm 之chi 世thế 界giới 。 於ư 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 人nhân 。 天thiên 所sở 含hàm 之chi 眾chúng 中trung 。 不bất 見kiến 如như 我ngã 成thành 就tựu 戒giới 者giả 。 以dĩ 尊tôn 敬kính 其kỳ 他tha 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 而nhi 住trụ 。 四tứ ～# 七thất 為vi 成thành 就tựu 未vị 滿mãn 之chi 定định 蘊uẩn 〔# 乃nãi 至chí 〕# 未vị 滿mãn 之chi 慧tuệ 蘊uẩn 乃nãi 至chí 未vị 滿mãn 之chi 解giải 脫thoát 蘊uẩn 乃nãi 至chí 未vị 滿mãn 之chi 。 解giải 脫thoát 知tri 見kiến 蘊uẩn 。 應ưng 尊tôn 敬kính 其kỳ 他tha 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 而nhi 近cận 住trụ 。 但đãn 我ngã 於ư 天thiên 界giới 。 魔ma 界giới 。 梵Phạm 天Thiên 界giới 所sở 含hàm 之chi 世thế 界giới 。 於ư 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 人nhân 。 天thiên 所sở 含hàm 之chi 眾chúng 中trung 。 不bất 見kiến 如như 我ngã 成thành 就tựu 解giải 脫thoát 知tri 見kiến 者giả 。 以dĩ 尊tôn 敬kính 其kỳ 他tha 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 而nhi 近cận 住trụ 。 八bát 我ngã 寧ninh 可khả 對đối 我ngã 所sở 悟ngộ 之chi 法pháp 。 尊tôn 敬kính 此thử 法pháp 而nhi 予# 近cận 住trụ 。 九cửu 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 於ư 心tâm 。 知tri 世Thế 尊Tôn 心tâm 之chi 思tư 惟duy 。 猶do 如như 男nam 子tử 。 力lực 士sĩ 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 頃khoảnh 。 沒một 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 現hiện 於ư 世Thế 尊Tôn 前tiền 。 一nhất 〇# 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 偏thiên 袒đản 一nhất 肩kiên 。 合hợp 掌chưởng 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 如như 是thị 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 [P.140]# 一nhất 一nhất 世Thế 尊Tôn 。 如như 是thị 。 善Thiện 逝Thệ 。 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 。 過quá 去khứ 之chi 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 覺giác 者giả 。 世Thế 尊Tôn 亦diệc 恭cung 敬kính 。 尊tôn 重trọng 。 親thân 近cận 法pháp 而nhi 住trụ 。 未vị 來lai 之chi 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 覺giác 者giả 。 世Thế 尊Tôn 亦diệc 恭cung 敬kính 。 尊tôn 重trọng 。 親thân 近cận 法pháp 而nhi 住trụ 。 今kim 之chi 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 覺giác 者giả 。 世Thế 尊Tôn 亦diệc 恭cung 敬kính 。 尊tôn 重trọng 。 親thân 近cận 法pháp 而nhi 住trụ 。 一nhất 二nhị 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 說thuyết 此thử 已dĩ 。 又hựu 作tác 此thử 曰viết 。 過quá 去khứ 正chánh 覺giác 者giả 。 未vị 來lai 之chi 諸chư 佛Phật 。 今kim 之chi 正chánh 覺giác 者giả 。 滅diệt 眾chúng 生sanh 憂ưu 惱não 。 悉tất 皆giai 敬kính 正Chánh 法Pháp 。 而nhi 住trụ 今kim 亦diệc 住trụ 。 又hựu 未vị 來lai 亦diệc 住trụ 。 此thử 諸chư 佛Phật 法Pháp 然nhiên 。 故cố 願nguyện 自tự 己kỷ 利lợi 。 以dĩ 望vọng 偉# 大đại 者giả 。 憶ức 念niệm 佛Phật 之chi 教giáo 。 不bất 無vô 敬kính 正Chánh 法Pháp 。 〔# 三tam 〕# 第đệ 三tam 。 梵Phạm 天Thiên 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 二nhị 其kỳ 時thời 。 又hựu 有hữu 婆Bà 羅La 門Môn 。 女nữ 之chi 子tử 梵Phạm 天Thiên 。 於ư 世Thế 尊Tôn 處xứ 出xuất 家gia 而nhi 無vô 家gia 。 三tam 時thời 尊tôn 者giả 梵Phạm 天Thiên 單đơn 獨độc 隱ẩn 棲tê 。 不bất 放phóng 逸dật 。 虔kiền 誠thành 。 精tinh 進tấn 而nhi 住trụ 。 不bất 久cửu 此thử 良lương 家gia 之chi 子tử 。 當đương 為vi 由do 家gia 於ư 無vô 家gia 而nhi 出xuất 家gia 。 於ư 現hiện 法pháp 成thành 就tựu 其kỳ 。 無vô 上thượng 梵Phạm 行hạnh 。 自tự 知tri 。 實thật 證chứng 。 證chứng 入nhập 而nhi 住trụ 。 知tri 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 立lập 。 所sở 作tác 已dĩ 辦biện 。 不bất 受thọ 後hậu 有hữu 。 尊tôn 者giả 梵Phạm 天Thiên 。 成thành 阿A 羅La 漢Hán 。 四tứ 時thời 尊tôn 者giả 梵Phạm 天Thiên 清thanh 晨thần 。 著trước 衣y 持trì 鉢bát 。 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乞khất 食thực 。 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 戶hộ 戶hộ 乞khất 食thực 。 近cận 至chí 母mẫu 家gia 。 [P.141]# 五ngũ 其kỳ 時thời 。 尊tôn 者giả 梵Phạm 天Thiên 之chi 母mẫu 。 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 。 常thường 以dĩ 供cung 牲# 供cung 梵Phạm 天Thiên 。 六lục 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 生sanh 。 如như 是thị 思tư 念niệm 。 此thử 尊tôn 者giả 梵Phạm 天Thiên 之chi 母mẫu 。 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 。 常thường 以dĩ 供cung 牲# 供cung 梵Phạm 天Thiên 。 我ngã 當đương 往vãng 警cảnh 覺giác 。 七thất 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 現hiện 身thân 於ư 尊tôn 者giả 梵Phạm 天Thiên 之chi 母mẫu 家gia 。 八bát 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 立lập 於ư 空không 中trung 。 對đối 尊tôn 者giả 梵Phạm 天Thiên 之chi 母mẫu 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 唱xướng 偈kệ 曰viết 。 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 者giả 。 汝nhữ 常thường 為vi 供cung 食thực 。 因nhân 此thử 離ly 梵Phạm 天Thiên 。 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 者giả 。 此thử 非phi 梵Phạm 天Thiên 食thực 。 不bất 知tri 梵Phạm 天Thiên 道đạo 。 而nhi 汝nhữ 何hà 牢lao 騷# 。 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 者giả 。 汝nhữ 梵Phạm 天Thiên 比Bỉ 丘Khâu 。 已dĩ 至chí 無vô 依y 著trước 。 以dĩ 達đạt 勝thắng 天thiên 境cảnh 。 已dĩ 無vô 所sở 有hữu 處xứ 。 無vô 養dưỡng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 今kim 乞khất 入nhập 汝nhữ 家gia 。 相tương 應ứng 於ư 供cúng 養dường 。 積tích 修tu 達đạt 聖thánh 道Đạo 。 堪kham 為vi 人nhân 天thiên 供cung 。 除trừ 惡ác 無vô 穢uế 污ô 。 乞khất 食thực 清thanh 威uy 儀nghi 。 彼bỉ 亦diệc 無vô 前tiền 後hậu 。 寂tịch 靜tĩnh 絕tuyệt 瞋sân 煙yên 。 無vô 悶muộn 亦diệc 無vô 欲dục 。 於ư 弱nhược 於ư 強cường/cưỡng 者giả 。 無vô 用dụng 於ư 暴bạo 力lực 。 令linh 彼bỉ 以dĩ 得đắc 汝nhữ 。 第đệ 一nhất 之chi 供cúng 養dường 。 無vô 煩phiền 惱não 魔ma 襲tập 。 心tâm 靜tĩnh 無vô 欲dục 污ô 。 如như 調điều 順thuận 象tượng 行hành 。 戒giới 行hạnh 善thiện 圓viên 滿mãn 。 心tâm 解giải 脫thoát 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 彼bỉ 以dĩ 得đắc 汝nhữ 。 [P.142]# 第đệ 一nhất 之chi 供cúng 養dường 。 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 者giả 。 今kim 汝nhữ 超siêu 瀑bộc 流lưu 。 以dĩ 見kiến 牟Mâu 尼Ni 佛Phật 。 對đối 彼bỉ 信tín 不bất 動động 。 相tương 應ứng 於ư 供cúng 養dường 。 以dĩ 行hành 是thị 功công 德đức 。 未vị 來lai 得đắc 安an 樂lạc 。 九cửu 婆Bà 羅La 門Môn 女nữ 今kim 。 已dĩ 超siêu 越việt 瀑bộc 流lưu 。 以dĩ 見kiến 於ư 聖thánh 者giả 。 以dĩ 持trì 不bất 動động 信tín 。 相tương 應ứng 於ư 供cúng 養dường 。 以dĩ 行hành 是thị 功công 德đức 。 未vị 來lai 得đắc 安an 樂lạc 。 〔# 四tứ 〕# 第đệ 四tứ 。 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 。 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 二nhị 時thời 又hựu 有hữu 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 。 生sanh 如như 是thị 惡ác 見kiến 。 此thử 是thị 常thường 。 此thử 是thị 恆hằng 常thường 。 此thử 是thị 常thường 住trụ 。 此thử 是thị 完hoàn 全toàn 。 此thử 是thị 不bất 變biến 之chi 法pháp 。 何hà 以dĩ 故cố 。 此thử 不bất 衰suy 。 不bất 老lão 。 不bất 萎nuy 。 不bất 滅diệt 。 不bất 生sanh 故cố 。 由do 此thử 以dĩ 上thượng 無vô 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 出xuất 離ly 。 三tam 時thời 世Thế 尊Tôn 知tri 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 心tâm 中trung 之chi 所sở 念niệm 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 祇kỳ 園viên 。 現hiện 身thân 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 四tứ 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 。 見kiến 世Thế 尊Tôn 從tùng 遠viễn 而nhi 來lai 。 見kiến 已dĩ 。 以dĩ 此thử 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 友hữu 。 來lai 。 友hữu 。 善thiện 來lai 耶da 。 友hữu 。 久cửu 違vi 。 何hà 以dĩ 來lai 此thử 耶da 。 友hữu 。 此thử 是thị 常thường 。 此thử 是thị 恆hằng 常thường 。 此thử 是thị 常thường 住trụ 。 此thử 是thị 完hoàn 全toàn 。 此thử 是thị 不bất 變biến 之chi 法pháp 。 何hà 以dĩ 故cố 。 此thử 是thị 不bất 衰suy 。 不bất 老lão 。 不bất 萎nuy 。 不bất 滅diệt 。 不bất 生sanh 故cố 。 由do 此thử 以dĩ 上thượng 無vô 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 出xuất 離ly 。 五ngũ 如như 是thị 言ngôn 已dĩ 。 世Thế 尊Tôn 告cáo 此thử 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 曰viết 。 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 乃nãi 被bị 無vô 明minh 所sở 困khốn 惑hoặc 。 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 乃nãi 被bị 無vô 明minh 所sở 困khốn 惑hoặc 。 何hà 以dĩ 故cố 。 以dĩ 無vô 常thường 者giả 言ngôn 常thường 。 以dĩ 非phi 恆hằng 常thường 者giả 言ngôn 恆hằng 常thường 。 以dĩ 非phi 常thường 住trụ 者giả 言ngôn 常thường 住trụ 。 以dĩ 非phi [P.143]# 完hoàn 全toàn 者giả 言ngôn 完hoàn 全toàn 。 以dĩ 變biến 易dị 之chi 法pháp 。 言ngôn 不bất 變biến 易dị 之chi 法pháp 。 以dĩ 衰suy 。 老lão 。 萎nuy 。 滅diệt 。 生sanh 者giả 言ngôn 不bất 衰suy 。 不bất 老lão 。 不bất 萎nuy 。 不bất 滅diệt 。 不bất 生sanh 。 由do 此thử 以dĩ 上thượng 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 出xuất 離ly 。 以dĩ 言ngôn 由do 此thử 以dĩ 上thượng 無vô 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 出xuất 離ly 故cố 。 六lục 〔# 婆bà 迦ca 。 〕# 我ngã 等đẳng 七thất 十thập 二nhị 。 依y 於ư 功công 德đức 業nghiệp 。 為vi 世thế 統thống 治trị 者giả 。 超siêu 越việt 生sanh 與dữ 老lão 。 以dĩ 生sanh 此thử 梵Phạm 天Thiên 。 是thị 為vi 最tối 後hậu 生sanh 。 我ngã 乃nãi 通thông 吠phệ 陀đà 。 是thị 故cố 諸chư 眾chúng 人nhân 。 尊tôn 崇sùng 稱xưng 讚tán 我ngã 。 七thất 〔# 世Thế 尊Tôn 。 〕# 此thử 生sanh 壽thọ 是thị 短đoản 。 婆bà 迦ca 思tư 為vi 長trường/trưởng 。 我ngã 知tri 梵Phạm 天Thiên 壽thọ 。 百bách 年niên 或hoặc 億ức 年niên 。 八bát 〔# 婆bà 迦ca 。 〕# 世Thế 尊Tôn 以dĩ 為vi 我ngã 。 是thị 無vô 邊biên 見kiến 者giả 。 云vân 越việt 老lão 死tử 悲bi 。 如như 何hà 以dĩ 語ngứ 我ngã 。 善thiện 行hành 古cổ 禁cấm 戒giới 。 我ngã 願nguyện 欲dục 知tri 此thử 。 九cửu 〔# 世Thế 尊Tôn 。 〕# 汝nhữ 苦khổ 於ư 渴khát 古cổ 。 炎diễm 熱nhiệt 於ư 煩phiền 惱não 。 予# 水thủy 於ư 諸chư 眾chúng 。 此thử 乃nãi 汝nhữ 古cổ 之chi 。 善thiện 行hành 及cập 禁cấm 戒giới 。 如như 是thị 我ngã 記ký 憶ức 。 如như 眠miên 之chi 醒tỉnh 覺giác 。 放phóng 救cứu 耶da 尼ni 河hà 。 兩lưỡng 岸ngạn 囚tù 眾chúng 人nhân 。 令linh 脫thoát 捕bộ 虜lỗ 者giả 。 此thử 乃nãi 汝nhữ 古cổ 之chi 。 善thiện 根căn 及cập 禁cấm 戒giới 。 如như 是thị 我ngã 記ký 憶ức 。 如như 眠miên 之chi 醒tỉnh 覺giác 。 於ư 恆hằng 伽già 河hà 流lưu 。 憐lân 愍mẫn 諸chư 眾chúng 人nhân 。 舟chu 被bị 狂cuồng 龍long 打đả 。 此thử 乃nãi 汝nhữ 古cổ 之chi 。 善thiện 根căn 及cập 禁cấm 戒giới 。 如như 是thị 我ngã 記ký 憶ức 。 [P.144]# 如như 眠miên 之chi 醒tỉnh 覺giác 。 古cổ 我ngã 汝nhữ 弟đệ 子tử 。 名danh 呼hô 為vi 劫kiếp 波ba 。 聖thánh 智trí 汝nhữ 認nhận 我ngã 。 此thử 乃nãi 汝nhữ 古cổ 之chi 。 善thiện 根căn 及cập 禁cấm 戒giới 。 如như 是thị 我ngã 記ký 憶ức 。 如như 眠miên 之chi 覺giác 醒tỉnh 。 一nhất 〇# 〔# 婆bà 迦ca 。 〕# 汝nhữ 實thật 知tri 我ngã 壽thọ 。 又hựu 亦diệc 知tri 其kỳ 他tha 。 佛Phật 陀Đà 如như 是thị 在tại 。 若nhược 實thật 如như 是thị 在tại 。 汝nhữ 光quang 輝huy 威uy 力lực 。 照chiếu 耀diệu 於ư 梵Phạm 界giới 。 〔# 五ngũ 〕# 第đệ 五ngũ 。 他tha 見kiến 。 一nhất 舍Xá 衛Vệ 城Thành 因nhân 緣duyên 。 二nhị 其kỳ 時thời 。 有hữu 梵Phạm 天Thiên 生sanh 如như 是thị 惡ác 見kiến 。 無vô 有hữu 可khả 來lai 此thử 之chi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 三tam 時thời 世Thế 尊Tôn 知tri 彼bỉ 梵Phạm 天Thiên 之chi 所sở 念niệm 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 祇kỳ 園viên 。 現hiện 身thân 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 四tứ 時thời 世Thế 尊Tôn 趺phu 坐tọa 於ư 此thử 梵Phạm 天Thiên 頭đầu 上thượng 之chi 虛hư 空không 。 入nhập 於ư 火hỏa 定định 。 五ngũ 時thời 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 生sanh 如như 是thị 思tư 惟duy 。 今kim 世Thế 尊Tôn 在tại 何hà 處xứ 耶da 。 六lục 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 依y 超siêu 人nhân 清thanh 淨tịnh 之chi 天thiên 眼nhãn 。 見kiến 世Thế 尊Tôn 趺phu 坐tọa 於ư 梵Phạm 天Thiên 頭đầu 上thượng 之chi 虛hư 空không 。 入nhập 於ư 火hỏa 定định 。 見kiến 已dĩ 。 如như 力lực 士sĩ 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 祇kỳ 園viên 。 現hiện 身thân 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 七thất 時thời 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 從tùng 東đông 方phương 低đê 於ư 世Thế 尊Tôn 在tại 梵Phạm 天Thiên 頭đầu 上thượng 之chi 虛hư 空không 趺phu 坐tọa 。 入nhập 於ư 火hỏa 定định 。 [P.145]# 八bát 時thời 尊Tôn 者giả 大Đại 迦Ca 葉Diếp 。 生sanh 如như 是thị 思tư 惟duy 。 世Thế 尊Tôn 今kim 住trụ 何hà 處xứ 耶da 。 尊Tôn 者giả 大Đại 迦Ca 葉Diếp 。 依y 超siêu 人nhân 清thanh 淨tịnh 之chi 天thiên 眼nhãn 。 見kiến 世Thế 尊Tôn 趺phu 坐tọa 於ư 梵Phạm 天Thiên 頭đầu 上thượng 之chi 虛hư 空không 。 入nhập 於ư 火hỏa 定định 。 見kiến 已dĩ 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 祇kỳ 園viên 。 現hiện 身thân 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 如như 是thị 尊Tôn 者giả 大Đại 迦Ca 葉Diếp 。 從tùng 南nam 方phương 低đê 於ư 世Thế 尊Tôn 。 於ư 梵Phạm 天Thiên 頭đầu 上thượng 之chi 虛hư 空không 趺phu 坐tọa 。 入nhập 於ư 火hỏa 定định 。 九cửu 時thời 尊tôn 者giả 大đại 劫kiếp 賓tân 那na 。 坐tọa 如như 是thị 思tư 惟duy 。 世Thế 尊Tôn 今kim 住trụ 何hà 處xứ 耶da 。 尊tôn 者giả 大đại 劫kiếp 賓tân 那na 〔# 乃nãi 至chí 〕# 如như 是thị 尊tôn 者giả 大đại 劫kiếp 賓tân 那na 。 從tùng 西tây 方phương 低đê 於ư 世Thế 尊Tôn 。 於ư 梵Phạm 天Thiên 頭đầu 上thượng 之chi 虛hư 空không 趺phu 坐tọa 。 入nhập 於ư 火hỏa 定định 。 一nhất 〇# 時thời 尊Tôn 者giả 阿A 那Na 律Luật 。 〔# 乃nãi 至chí 〕# 如như 是thị 尊Tôn 者giả 阿A 那Na 律Luật 。 從tùng 北bắc 方phương 低đê 於ư 世Thế 尊Tôn 。 於ư 梵Phạm 天Thiên 頭đầu 上thượng 之chi 虛hư 空không 趺phu 坐tọa 。 入nhập 於ư 火hỏa 定định 。 一nhất 一nhất 時thời 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 以dĩ 偈kệ 語ngữ 梵Phạm 天Thiên 曰viết 。 友hữu 汝nhữ 今kim 亦diệc 猶do 。 前tiền 之chi 所sở 持trì 見kiến 。 勝thắng 梵Phạm 界giới 之chi 光quang 。 見kiến 其kỳ 明minh 光quang 耶da 。 一nhất 二nhị 〔# 梵Phạm 天Thiên 。 〕# 友hữu 我ngã 於ư 今kim 日nhật 。 嘗thường 不bất 持trì 是thị 見kiến 。 勝thắng 梵Phạm 界giới 之chi 光quang 。 以dĩ 見kiến 其kỳ 明minh 光quang 。 如như 何hà 我ngã 今kim 日nhật 。 得đắc 云vân 常thường 住trụ 恆hằng 。 一nhất 三tam 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vi 令linh 梵Phạm 天Thiên 界giới 之chi 驚kinh 異dị 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 現hiện 身thân 於ư 祇kỳ 園viên 。 一nhất 四tứ 時thời 有hữu 梵Phạm 天Thiên 呼hô 其kỳ 他tha 梵Phạm 眾chúng 天thiên 。 友hữu 。 來lai 。 汝nhữ 詣nghệ 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 如như 是thị 語ngữ 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 友hữu 。 目mục 犍kiền 連liên 。 世Thế 尊Tôn 之chi 弟đệ 子tử 中trung 。 其kỳ 他tha 有hữu 如như 目mục 犍kiền 連liên 。 迦Ca 葉Diếp 。 劫kiếp 賓tân 那na 。 阿a 那na 律luật 之chi 大đại [P.146]# 神thần 通thông 。 大đại 威uy 力lực 耶da 。 一nhất 五ngũ 友hữu 。 唯dụy 然nhiên 。 其kỳ 梵Phạm 眾chúng 天thiên 答đáp 覆phú 梵Phạm 天Thiên 。 而nhi 詣nghệ 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 處xứ 。 一nhất 六lục 詣nghệ 已dĩ 。 以dĩ 此thử 語ngữ 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 曰viết 。 友hữu 目mục 犍kiền 連liên 。 世Thế 尊Tôn 之chi 弟đệ 子tử 中trung 。 其kỳ 他tha 有hữu 如như 目mục 犍kiền 連liên 。 迦Ca 葉Diếp 。 劫kiếp 賓tân 那na 。 阿a 那na 律luật 之chi 大đại 神thần 通thông 。 大đại 威uy 力lực 耶da 。 一nhất 七thất 時thời 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 以dĩ 偈kệ 語ngữ 梵Phạm 天Thiên 眾chúng 曰viết 。 三Tam 明Minh 達đạt 神thần 通thông 。 巧xảo 妙diệu 知tri 他tha 心tâm 。 漏lậu 盡tận 阿A 羅La 漢Hán 。 佛Phật 陀Đà 弟đệ 子tử 中trung 。 其kỳ 數số 有hữu 眾chúng 多đa 。 一nhất 八bát 時thời 梵Phạm 眾chúng 天thiên 歡hoan 喜hỷ 於ư 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 之chi 所sở 說thuyết 。 往vãng 詣nghệ 彼bỉ 大đại 梵Phạm 天Thiên 。 詣nghệ 已dĩ 。 以dĩ 此thử 語ngữ 梵Phạm 天Thiên 曰viết 。 友hữu 。 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 如như 是thị 曰viết 。 三Tam 明Minh 達đạt 神thần 通thông 。 巧xảo 妙diệu 知tri 他tha 心tâm 。 漏lậu 盡tận 阿A 羅La 漢Hán 。 佛Phật 陀Đà 弟đệ 子tử 中trung 。 其kỳ 數số 有hữu 眾chúng 多đa 。 一nhất 九cửu 彼bỉ 梵Phạm 眾chúng 天thiên 如như 是thị 云vân 已dĩ 。 梵Phạm 天Thiên 歡hoan 喜hỷ 於ư 梵Phạm 眾chúng 天thiên 之chi 所sở 說thuyết 。 〔# 六lục 〕# 第đệ 六lục 。 放phóng 逸dật 。 一nhất 舍Xá 衛Vệ 城Thành 因nhân 緣duyên 。 二nhị 時thời 世Thế 尊Tôn 又hựu 往vãng 日nhật 住trụ 坐tọa 獨độc 坐tọa 。 三tam 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 之chi 須tu 梵Phạm 與dữ 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 之chi 淨tịnh 居cư 。 往vãng 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 各các 立lập 於ư 門môn 邊biên 。 四tứ 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 。 以dĩ 此thử 謂vị 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 淨tịnh 居cư 曰viết 。 友hữu 。 今kim 不bất 應ưng 侍thị 奉phụng 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 在tại 行hành 日nhật 住trụ 之chi 獨độc 坐tọa 。 彼bỉ 處xứ 繁phồn 榮vinh 有hữu 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 梵Phạm 天Thiên 於ư 此thử 住trụ 於ư 放phóng 逸dật 住trụ 。 友hữu 。 我ngã 等đẳng 詣nghệ 彼bỉ 梵Phạm 天Thiên 。 詣nghệ 已dĩ 。 令linh 驚kinh 惑hoặc 彼bỉ 梵Phạm 天Thiên 。 [P.147]# 五ngũ 友hữu 。 唯dụy 然nhiên 。 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 淨tịnh 居cư 回hồi 答đáp 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 。 六lục 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 與dữ 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 淨tịnh 居cư 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 世Thế 尊Tôn 前tiền 。 現hiện 身thân 彼bỉ 世thế 界giới 。 七thất 彼bỉ 梵Phạm 天Thiên 見kiến 彼bỉ 等đẳng 梵Phạm 天Thiên 。 從tùng 遠viễn 而nhi 來lai 。 見kiến 已dĩ 。 以dĩ 此thử 謂vị 彼bỉ 等đẳng 梵Phạm 天Thiên 曰viết 。 友hữu 。 卿khanh 等đẳng 從tùng 何hà 處xứ 來lai 耶da 。 八bát 友hữu 。 我ngã 等đẳng 從tùng 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 之chi 處xứ 來lai 。 友hữu 。 卿khanh 亦diệc 能năng 往vãng 侍thị 奉phụng 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 實thật 為vi 善thiện 。 九cửu 彼bỉ 言ngôn 已dĩ 。 其kỳ 梵Phạm 天Thiên 不bất 諾nặc 彼bỉ 言ngôn 。 即tức 化hóa 為vi 千thiên 度độ 形hình 。 以dĩ 此thử 謂vị 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 曰viết 。 友hữu 。 卿khanh 見kiến 我ngã 如như 是thị 。 之chi 神thần 通thông 威uy 力lực 否phủ/bĩ 。 一nhất 〇# 友hữu 。 我ngã 見kiến 卿khanh 如như 是thị 神thần 通thông 威uy 力lực 。 一nhất 一nhất 友hữu 。 我ngã 有hữu 如như 是thị 。 之chi 神thần 通thông 威uy 力lực 。 如như 何hà 往vãng 侍thị 奉phụng 其kỳ 他tha 沙Sa 門Môn 或hoặc 婆Bà 羅La 門Môn 耶da 。 一nhất 二nhị 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 。 化hóa 為vi 二nhị 千thiên 度độ 形hình 。 以dĩ 此thử 謂vị 其kỳ 梵Phạm 天Thiên 曰viết 。 友hữu 。 卿khanh 見kiến 如như 是thị 神thần 通thông 威uy 力lực 否phủ/bĩ 。 一nhất 三tam 友hữu 。 我ngã 見kiến 卿khanh 如như 是thị 神thần 通thông 威uy 力lực 。 一nhất 四tứ 友hữu 。 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 比tỉ 卿khanh 與dữ 我ngã 具cụ 更cánh 大đại 。 神thần 通thông 威uy 力lực 。 友hữu 。 往vãng 侍thị 奉phụng 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 為vi 善thiện 。 一nhất 五ngũ 時thời 彼bỉ 梵Phạm 天Thiên 以dĩ 偈kệ 謂vị 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 曰viết 。 [P.148]# 我ngã 宮cung 殿điện 有hữu 三tam 。 百bách 列liệt 金kim 翅sí 鳥điểu 。 四tứ 百bách 列liệt 白bạch 鳥điểu 。 五ngũ 百bách 虎hổ 彫điêu 刻khắc 。 梵Phạm 天Thiên 此thử 宮cung 殿điện 。 赫hách 赫hách 耀diệu 北bắc 方phương 。 一nhất 六lục 〔# 須tu 梵Phạm 。 〕# 如như 何hà 汝nhữ 宮cung 殿điện 。 赫hách 耀diệu 於ư 北bắc 方phương 。 賢hiền 者giả 常thường 見kiến 色sắc 。 諍tranh 亂loạn 與dữ 動động 亂loạn 。 故cố 不bất 樂nhạo 於ư 色sắc 。 一nhất 七thất 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 與dữ 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 淨tịnh 居cư 。 為vi 驚kinh 惑hoặc 此thử 梵Phạm 天Thiên 。 於ư 此thử 沒một 其kỳ 身thân 形hình 。 一nhất 八bát 如như 是thị 其kỳ 梵Phạm 天Thiên 。 於ư 其kỳ 他tha 之chi 時thời 。 為vi 侍thị 奉phụng 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 而nhi 去khứ 。 〔# 七thất 〕# 第đệ 七thất 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 時thời 世Thế 尊Tôn 又hựu 行hành 日nhật 住trụ 之chi 獨độc 坐tọa 。 三tam 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 與dữ 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 淨tịnh 居cư 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 各các 立lập 門môn 邊biên 。 四tứ 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 。 對đối 瞿cù 迦ca 利lợi 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 世Thế 尊Tôn 前tiền 。 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 [P.149]# 以dĩ 量lượng 不bất 可khả 量lượng 。 此thử 誰thùy 知tri 分phân 別biệt 。 以dĩ 量lượng 不bất 可khả 量lượng 。 我ngã 思tư 無vô 智trí 者giả 。 唯duy 有hữu 為vi 混hỗn 亂loạn 。 〔# 八bát 〕# 第đệ 八bát 。 低đê 沙sa 迦ca 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 時thời 世Thế 尊Tôn 行hành 日nhật 住trụ 之chi 獨độc 坐tọa 。 三tam 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 須tu 梵Phạm 與dữ 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 淨tịnh 居cư 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 各các 立lập 門môn 邊biên 。 四tứ 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 淨tịnh 居cư 。 對đối 迦ca 達đạt 摩ma 達đạt 迦ca 低đê 沙sa 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 世Thế 尊Tôn 前tiền 。 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 以dĩ 量lượng 不bất 可khả 量lượng 。 此thử 誰thùy 知tri 分phân 別biệt 。 以dĩ 量lượng 不bất 可khả 量lượng 。 我ngã 思tư 無vô 智trí 者giả 。 唯duy 有hữu 為vi 混hỗn 亂loạn 。 〔# 九cửu 〕# 第đệ 九cửu 。 都đô 頭đầu 梵Phạm 天Thiên 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 時thời 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 病bệnh 而nhi 痛thống 苦khổ 。 其kỳ 病bệnh 嚴nghiêm 重trọng/trùng 。 三tam 時thời 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 都đô 頭đầu 於ư 夜dạ 更cánh 以dĩ 其kỳ 勝thắng 光quang 輝huy 耀diệu 祇kỳ 園viên 。 詣nghệ 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 四tứ 詣nghệ 已dĩ 。 立lập 於ư 空không 中trung 。 以dĩ 此thử 語ngữ 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 信tín 樂nhạo 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目mục 犍kiền 連liên 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目Mục 犍Kiền 連Liên 是thị 穩ổn 和hòa 者giả 。 五ngũ 友hữu 。 汝nhữ 誰thùy 耶da 。 六lục 我ngã 乃nãi 辟Bích 支Chi 梵Phạm 天Thiên 都đô 頭đầu 是thị 。 七thất 友hữu 。 汝nhữ 莫mạc 非phi 依y 世Thế 尊Tôn 記ký 別biệt 為vi 不bất 還hoàn 者giả 耶da 。 此thử 時thời 何hà 故cố 還hoàn 來lai 此thử 耶da 。 汝nhữ 見kiến 犯phạm 過quá 誤ngộ 。 看khán 。 八bát 〔# 都đô 頭đầu 。 〕# 人nhân 之chi 出xuất 生sanh 時thời 。 斧phủ 實thật 生sanh 口khẩu 中trung 。 愚ngu 人nhân 語ngữ 於ư 惡ác 。 其kỳ 斧phủ 斬trảm 自tự 己kỷ 。 以dĩ 讚tán 應ưng 責trách 者giả 。 以dĩ 責trách 應ưng 讚tán 者giả 。 依y 口khẩu 重trọng 惡ác 運vận 。 依y 惡ác 不bất 得đắc 樂lạc 。 博bác 奕dịch 為vi 致trí 富phú 。 失thất 己kỷ 猶do 不bất 運vận 。 污ô 心tâm 於ư 善Thiện 逝Thệ 。 不bất 運vận 更cánh 增tăng 大đại 。 企xí 惡ác 於ư 口khẩu 意ý 。 貶biếm 責trách 聖thánh 人nhân 者giả 。 於ư 百bách 千thiên 垓cai 年niên 。 三tam 十thập 六lục 垓cai 年niên 。 五ngũ 秭# 年niên 地địa 獄ngục 。 墮đọa 之chi 受thọ 痛thống 苦khổ 。 〔# 一nhất 〇# 〕# 第đệ 十thập 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 [P.150]# 二nhị 時thời 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 於ư 一nhất 面diện 坐tọa 。 三tam 一nhất 面diện 坐tọa 之chi 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目Mục 犍Kiền 連Liên 是thị 惡ác 欲dục 者giả 。 是thị 受thọ 惡ác 欲dục 所sở 支chi 配phối 者giả 。 四tứ 言ngôn 已dĩ 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 此thử 告cáo 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 勿vật 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 勿vật 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 勿vật 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 應ưng 信tín 樂nhạo 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目mục 犍kiền 連liên 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目Mục 犍Kiền 連Liên 是thị 穩ổn 和hòa 者giả 。 五ngũ ～# 六lục 復phục 次thứ 〔# 乃nãi 至chí 〕# 七thất 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 三tam 度độ 告cáo 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目Mục 犍Kiền 連Liên 是thị 惡ác 欲dục 者giả 。 是thị 受thọ 惡ác 欲dục 所sở 支chi 配phối 者giả 。 八bát 世Thế 尊Tôn 三tam 度độ 告cáo 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 曰viết 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 勿vật 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 勿vật 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 應ưng 信tín 樂nhạo 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目mục 犍kiền 連liên 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目Mục 犍Kiền 連Liên 是thị 穩ổn 和hòa 者giả 。 九cửu 時thời 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 。 即tức 從tùng 坐tọa 起khởi 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 一nhất 〇# 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 去khứ 後hậu 不bất 久cửu 。 全toàn 身thân 生sanh 如như 芥giới 子tử 粒lạp 之chi 瘡sang 。 芥giới 子tử 粒lạp 即tức 漸tiệm 成thành 豆đậu 粒lạp 。 豆đậu 粒lạp 成thành 如như 大đại 豆đậu 。 大đại 豆đậu 成thành 如như 棗táo 核hạch 大đại 。 棗táo 核hạch 而nhi 成thành 如như 棗táo 大đại 。 棗táo 而nhi 成thành 如như 阿a 摩ma 羅la 果quả 大đại 。 阿a 摩ma 羅la 果quả 而nhi 成thành 如như 未vị 熟thục 之chi 橡# 果quả 大đại 。 成thành 如như 未vị 熟thục 之chi 橡# 果quả 大đại 。 於ư 此thử 破phá 裂liệt 流lưu 出xuất 膿nùng 血huyết 。 [P.151]# 一nhất 一nhất 時thời 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 此thử 病bệnh 而nhi 死tử 。 死tử 矣hĩ 之chi 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 。 因nhân 對đối 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目mục 犍kiền 連liên 敵địch 意ý 。 而nhi 墮đọa 紅hồng 蓮liên 地địa 獄ngục 。 一nhất 二nhị 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 於ư 黎lê 明minh 更cánh 以dĩ 其kỳ 勝thắng 光quang 。 輝huy 耀diệu 全toàn 園viên 。 詣nghệ 於ư 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 一nhất 三tam 立lập 於ư 一nhất 面diện 之chi 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 以dĩ 此thử 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 死tử 矣hĩ 。 因nhân 對đối 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目mục 犍kiền 連liên 懷hoài 敵địch 意ý 。 死tử 墮đọa 紅hồng 蓮liên 地địa 獄ngục 。 一nhất 四tứ 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 作tác 此thử 言ngôn 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 沒một 形hình 於ư 此thử 。 一nhất 五ngũ 時thời 世Thế 尊Tôn 於ư 當đương 夜dạ 過quá 後hậu 。 呼hô 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 夜dạ 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 於ư 黎lê 明minh 以dĩ 其kỳ 勝thắng 光quang 。 輝huy 耀diệu 全toàn 祇kỳ 園viên 。 詣nghệ 我ngã 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 禮lễ 我ngã 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 之chi 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 告cáo 我ngã 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 死tử 矣hĩ 。 因nhân 對đối 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目mục 犍kiền 連liên 懷hoài 敵địch 意ý 。 死tử 而nhi 墮đọa 入nhập 紅hồng 蓮liên 地địa 獄ngục 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 作tác 此thử 言ngôn 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 我ngã 。 右hữu 繞nhiễu 。 於ư 此thử 沒một 其kỳ 身thân 形hình 。 一nhất 六lục 如như 是thị 言ngôn 已dĩ 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 。 紅hồng 蓮liên 地địa 獄ngục 之chi 壽thọ 量lượng 有hữu 幾kỷ 何hà 耶da 。 一nhất 七thất 比Bỉ 丘Khâu 。 紅hồng 蓮liên 地địa 獄ngục 之chi 壽thọ 量lượng 甚thậm 長trường/trưởng 。 難nạn/nan 數số 為vi 幾kỷ 年niên 。 幾kỷ 百bách 年niên 。 幾kỷ 千thiên 年niên 。 幾kỷ 百bách 千thiên 年niên 。 [P.152]# 一nhất 八bát 世Thế 尊Tôn 。 可khả 譬thí 喻dụ 說thuyết 之chi 耶da 。 一nhất 九cửu 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 比Bỉ 丘Khâu 。 得đắc 如như 是thị 說thuyết 。 譬thí 喻dụ 此thử 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 有hữu 二nhị 十thập 加gia 厘# 菜thái 種chủng 子tử 。 各các 過quá 百bách 年niên 。 取thủ 一nhất 粒lạp 菜thái 種chủng 子tử 。 且thả 以dĩ 此thử 方phương 法pháp 。 於ư 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 取thủ 盡tận 二nhị 十thập 加gia 厘# 菜thái 種chủng 子tử 。 亦diệc 不bất 盡tận 阿a 浮phù 陀đà 地địa 獄ngục 之chi 壽thọ 量lượng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 二nhị 十thập 阿a 浮phù 陀đà 地địa 獄ngục 為vi 一nhất 尼ni 羅la 浮phù 陀đà 地địa 獄ngục 。 二nhị 十thập 尼ni 羅la 浮phù 陀đà 地địa 獄ngục 為vi 一nhất 。 阿A 婆Bà 婆Bà 地Địa 獄Ngục 。 二nhị 十thập 阿A 婆Bà 婆Bà 地Địa 獄Ngục 。 為vi 一nhất 阿A 吒Tra 吒Tra 地địa 獄ngục 。 二nhị 十thập 阿A 吒Tra 吒Tra 。 地địa 獄ngục 為vi 一nhất 。 阿A 訶Ha 訶Ha 地Địa 獄Ngục 。 二nhị 十thập 阿A 訶Ha 訶Ha 地Địa 獄Ngục 。 為vi 一nhất 水thủy 蓮liên 地địa 獄ngục 。 二nhị 十thập 水thủy 蓮liên 地địa 獄ngục 為vi 一nhất 青thanh 睡thụy 蓮liên 地địa 獄ngục 。 二nhị 十thập 青thanh 睡thụy 蓮liên 地địa 獄ngục 為vi 一nhất 青thanh 蓮liên 地địa 獄ngục 。 二nhị 十thập 青thanh 蓮liên 地địa 獄ngục 為vi 一nhất 白bạch 蓮liên 地địa 獄ngục 。 二nhị 十thập 白bạch 蓮liên 地địa 獄ngục 為vi 一nhất 紅hồng 蓮liên 地địa 獄ngục 。 比Bỉ 丘Khâu 。 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 比Bỉ 丘Khâu 對đối 舍Xá 利Lợi 弗Phất 與dữ 目mục 犍kiền 連liên 懷hoài 敵địch 意ý 。 墮đọa 此thử 紅hồng 蓮liên 地địa 獄ngục 。 二nhị 〇# 世Thế 尊Tôn 如như 是thị 說thuyết 已dĩ 。 善Thiện 逝Thệ 又hựu 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 人nhân 之chi 出xuất 生sanh 時thời 。 斧phủ 實thật 生sanh 口khẩu 中trung 。 乃nãi 至chí （# 同đồng 前tiền 經kinh 之chi 偈kệ ）# 。 [P.153]# 此thử 嗢ốt 陀đà 南nam 。 勸khuyến 請thỉnh 及cập 恭cung 敬kính 。 梵Phạm 婆bà 迦ca 梵Phạm 天Thiên 。 他tha 邪tà 見kiến 放phóng 逸dật 。 與dữ 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 乃nãi 至chí 低đê 沙sa 迦ca 。 都đô 頭đầu 梵Phạm 天Thiên 及cập 。 他tha 瞿cù 迦ca 利lợi 迦ca 。 第đệ 二nhị 。 梵Phạm 天Thiên 品phẩm 。 〔# 一nhất 一nhất 〕# 常thường 童đồng 子tử 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 葉diệp 毘tỳ 尼ni 河hà 邊biên 。 二nhị 時thời 梵Phạm 天Thiên 常thường 童đồng 子tử 。 於ư 黎lê 明minh 光quang 輝huy 照chiếu 葉diệp 毘tỳ 尼ni 河hà 邊biên 。 以dĩ 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 三tam 立lập 一nhất 面diện 之chi 梵Phạm 天Thiên 常thường 童đồng 子tử 。 於ư 世Thế 尊Tôn 處xứ 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 氏thị 姓tánh 人Nhân 中Trung 尊Tôn 。 殊thù 勝thắng 剎sát 帝đế 利lợi 。 明minh 行hành 具cụ 足túc 者giả 。 人nhân 天thiên 中trung 殊thù 勝thắng 。 四tứ 梵Phạm 天Thiên 常thường 童đồng 子tử 言ngôn 已dĩ 。 請thỉnh 師sư 嘉gia 賞thưởng 。 五ngũ 時thời 梵Phạm 天Thiên 常thường 童đồng 子tử 。 知tri 依y 師sư 受thọ 嘉gia 賞thưởng 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 〔# 一nhất 二nhị 〕# 第đệ 二nhị 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 於ư 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 離ly 去khứ 不bất 久cửu 。 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 靈linh 鷲thứu 山sơn 。 二nhị 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 於ư 黎lê 明minh 時thời 。 輝huy 耀diệu 全toàn 靈linh 鷲thứu 山sơn 。 以dĩ 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 [P.154]# 三tam 立lập 一nhất 面diện 之chi 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 對đối 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 於ư 世Thế 尊Tôn 處xứ 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 芭ba 薩tát 竹trúc 及cập 葦vi 。 生sanh 果quả 實thật 則tắc 萎nuy 。 如như 驢lư 生sanh 子tử 死tử 。 惡ác 人nhân 名danh 譽dự 殺sát 。 〔# 一nhất 三tam 〕# 第đệ 三tam 。 闇ám 陀đà 迦ca 頻tần 陀đà 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trụ 摩ma 揭yết 陀đà 國quốc 之chi 闇ám 陀đà 頻tần 陀đà 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 於ư 夜dạ 闇ám 中trung 。 坐tọa 於ư 露lộ 地địa 。 天thiên 降giáng 雨vũ 。 三tam 時thời 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 於ư 黎lê 明minh 時thời 。 輝huy 耀diệu 全toàn 闇ám 陀đà 迦ca 頻tần 陀đà 。 以dĩ 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 立lập 於ư 一nhất 面diện 。 四tứ 立lập 於ư 一nhất 面diện 之chi 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 。 於ư 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 住trụ 於ư 離ly 市thị 里lý 。 遊du 方phương 猶do 離ly 縛phược 。 若nhược 有hữu 心tâm 不bất 樂lạc 。 應ưng 護hộ 於ư 諸chư 根căn 。 正chánh 念niệm 住trụ 僧Tăng 伽già 。 家gia 家gia 行hành 乞khất 時thời 。 護hộ 根căn 謹cẩn 正chánh 念niệm 。 住trụ 於ư 離ly 市thị 里lý 。 無vô 懼cụ 得đắc 解giải 脫thoát 。 回hồi 憶ức 懼cụ 毒độc 蛇xà 。 電điện 光quang 鳴minh 天thiên 雷lôi 。 於ư 夜dạ 闇ám 比Bỉ 丘Khâu 。 獨độc 坐tọa 離ly 恐khủng 怖bố 。 我ngã 眼nhãn 實thật 當đương 見kiến 。 非phi 是thị 傳truyền 所sở 聞văn 。 在tại 於ư 一nhất 法pháp 教giáo 。 以dĩ 脫thoát 千thiên 人nhân 死tử 。 有hữu 當đương 五ngũ 百bách 多đa 。 於ư 百bách 之chi 十thập 培bồi 。 於ư 其kỳ 十thập 培bồi 數số 。 皆giai 悉tất 入nhập 預dự 流lưu 。 超siêu 畜súc 生sanh 趣thú 者giả 。 此thử 外ngoại 之chi 諸chư 人nhân 。 對đối 於ư 得đắc 功công 德đức 。 我ngã 心tâm 難nan 堪kham 數số 。 恐khủng 人nhân 云vân 妄vọng 語ngữ 。 [P.155]# 〔# 一nhất 四tứ 〕# 第đệ 四tứ 。 阿a 盧lô 那na 越việt 提đề 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 時thời 世Thế 尊Tôn 呼hô 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 三tam 唯dụy 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 應ứng 答đáp 世Thế 尊Tôn 。 四tứ 世Thế 尊Tôn 如như 此thử 宣tuyên 說thuyết 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 昔tích 有hữu 阿a 盧lô 那na 遠viễn 多đa 王vương 。 其kỳ 王vương 有hữu 阿a 盧lô 那na 越việt 提đề 之chi 都đô 。 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 住trụ 其kỳ 阿a 盧lô 那na 越việt 提đề 王vương 都đô 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 又hựu 。 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 有hữu 一nhất 對đối 上thượng 足túc 弟đệ 子tử 。 名danh 為vi 阿a 毘tỳ 浮phù 。 參tham 跋bạt 婆bà 。 七thất 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 呼hô 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 。 來lai 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 至chí 於ư 食thực 時thời 。 到đáo 某mỗ 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 八bát 唯dụy 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 奉phụng 答đáp 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 。 九cửu 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 與dữ 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 於ư 阿a 盧lô 那na 越việt 提đề 王vương 都đô 。 現hiện 身thân 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 一nhất 〇# 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尸Thi 棄Khí 如Như 來Lai 。 呼hô 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 向hướng 此thử 梵Phạm 天Thiên 。 梵Phạm 輔phụ 天thiên 。 梵Phạm 眾chúng 天thiên 說thuyết 法Pháp 語ngữ 。 一nhất 一nhất 唯dụy 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 奉phụng 答đáp 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 。 向hướng 梵Phạm 天Thiên 。 梵Phạm 輔phụ 天thiên 。 梵Phạm 眾chúng 天thiên 。 說thuyết 法Pháp 語ngữ 。 教giáo 誡giới 。 勉miễn 勵lệ 。 令linh 其kỳ 歡hoan 喜hỷ 。 [P.156]# 一nhất 二nhị 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 梵Phạm 天Thiên 與dữ 梵Phạm 輔phụ 天thiên 及cập 梵Phạm 眾chúng 天thiên 相tương/tướng 說thuyết 細tế 語ngữ 。 還hoàn 復phục 牢lao 騷# 說thuyết 愚ngu 癡si 。 實thật 希hy 有hữu 。 未vị 得đắc 曾tằng 有hữu 。 如như 何hà 弟đệ 子tử 於ư 師sư 前tiền 說thuyết 法Pháp 耶da 。 一nhất 三tam 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 呼hô 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 梵Phạm 天Thiên 與dữ 梵Phạm 輔phụ 天thiên 及cập 梵Phạm 眾chúng 天thiên 。 牢lao 騷# 說thuyết 細tế 語ngữ 。 云vân 愚ngu 癡si 。 實thật 希hy 有hữu 。 得đắc 未vị 曾tằng 有hữu 。 何hà 以dĩ 弟đệ 子tử 於ư 師sư 前tiền 說thuyết 法Pháp 耶da 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 是thị 故cố 汝nhữ 越việt 更cánh 警cảnh 醒tỉnh 於ư 梵Phạm 天Thiên 與dữ 梵Phạm 輔phụ 及cập 梵Phạm 眾chúng 天thiên 。 一nhất 四tứ 唯dụy 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 奉phụng 答đáp 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 。 以dĩ 現hiện 身thân 說thuyết 法Pháp 。 不bất 現hiện 身thân 說thuyết 法Pháp 。 現hiện 下hạ 半bán 身thân 說thuyết 法Pháp 。 現hiện 上thượng 半bán 身thân 說thuyết 法Pháp 。 一nhất 五ngũ 於ư 此thử 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 梵Phạm 天Thiên 與dữ 梵Phạm 輔phụ 天thiên 及cập 梵Phạm 眾chúng 天thiên 起khởi 希hy 有hữu 。 得đắc 未vị 曾tằng 有hữu 心tâm 。 沙Sa 門Môn 之chi 大đại 神thần 通thông 大đại 威uy 力lực 。 實thật 是thị 希hy 有hữu 。 實thật 是thị 未vị 曾tằng 有hữu 。 一nhất 六lục 時thời 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 白bạch 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 。 知tri 我ngã 於ư 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 伽già 中trung 。 如như 立lập 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 依y 用dụng 音âm 聲thanh 。 令linh 得đắc 聞văn 於ư 千thiên 世thế 界giới 。 一nhất 七thất 婆Bà 羅La 門Môn 。 汝nhữ 應ưng 立lập 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 令linh 千thiên 世thế 界giới 聞văn 汝nhữ 音âm 聲thanh 之chi 時thời 。 一nhất 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 唯dụy 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 奉phụng 答đáp 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 。 立lập 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 以dĩ 唱xướng 此thử 。 偈kệ 曰viết 。 精tinh 勤cần 及cập 勉miễn 勵lệ 。 從tùng 順thuận 佛Phật 陀Đà 教giáo 。 拂phất 敗bại 惡ác 魔ma 軍quân 。 如như 象tượng 破phá 葦vi 屋ốc 。 [P.157]# 此thử 法pháp 與dữ 戒giới 律luật 。 住trụ 不bất 放phóng 逸dật 者giả 。 棄khí 生sanh 死tử 輪luân 迴hồi 。 應ưng 盡tận 苦khổ 邊biên 際tế 。 一nhất 九cửu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 時thời 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 與dữ 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 。 警cảnh 醒tỉnh 梵Phạm 天Thiên 與dữ 梵Phạm 輔phụ 天thiên 及cập 梵Phạm 眾chúng 天thiên 。 猶do 如như 力lực 士sĩ 。 之chi 伸thân 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 伸thân 腕oản 。 沒một 形hình 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 現hiện 身thân 於ư 阿a 盧lô 那na 越việt 提đề 。 二nhị 〇# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 時thời 尸thi 棄khí 世Thế 尊Tôn 呼hô 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 聞văn 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 立lập 於ư 梵Phạm 天Thiên 唱xướng 此thử 偈kệ 否phủ/bĩ 。 二nhị 一nhất 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 等đẳng 聞văn 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 。 立lập 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 之chi 所sở 唱xướng 此thử 偈kệ 。 二nhị 二nhị ～# 二nhị 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 聞văn 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 。 立lập 梵Phạm 天Thiên 界giới 唱xướng 如như 何hà 偈kệ 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 等đẳng 如như 是thị 聞văn 。 精tinh 勤cần 及cập 勉miễn 勵lệ 。 從tùng 順thuận 佛Phật 陀Đà 教giáo 。 拂phất 敗bại 惡ác 魔ma 軍quân 。 如như 象tượng 破phá 葦vi 屋ốc 。 此thử 法pháp 與dữ 戒giới 律luật 。 住trụ 不bất 放phóng 逸dật 者giả 。 棄khí 生sanh 死tử 輪luân 迴hồi 。 應ưng 盡tận 苦khổ 邊biên 際tế 。 二nhị 四tứ 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 等đẳng 聞văn 如như 是thị 偈kệ 。 二nhị 五ngũ 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 聞văn 阿a 毘tỳ 浮phù 比Bỉ 丘Khâu 。 立lập 梵Phạm 天Thiên 界giới 唱xướng 。 善thiện 哉tai 。 二nhị 六lục 世Thế 尊Tôn 宣tuyên 說thuyết 已dĩ 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 歡hoan 喜hỷ 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 說thuyết 。 〔# 一nhất 五ngũ 〕# 第đệ 五ngũ 。 般bát 涅Niết 槃Bàn 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 於ư 俱câu 尸thi 那na 羅la 末mạt 羅la 族tộc 之chi 惒hòa 跋bạt 單đơn 沙sa 羅la 林lâm 。 沙sa 羅la 雙song 樹thụ 間gian 。 入nhập 涅Niết 槃Bàn 時thời 。 [P.158]# 二nhị 時thời 世Thế 尊Tôn 呼hô 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 今kim 語ngứ 汝nhữ 等đẳng 。 精tinh 勤cần 不bất 放phóng 逸dật 。 諸chư 行hành 乃nãi 生sanh 滅diệt 之chi 法pháp 。 此thử 是thị 如Như 來Lai 。 最tối 後hậu 之chi 言ngôn 教giáo 。 三tam 時thời 世Thế 尊Tôn 入nhập 於ư 第đệ 一nhất 禪thiền 。 由do 第đệ 一nhất 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 二nhị 禪thiền 。 由do 第đệ 二nhị 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 三tam 禪thiền 。 由do 第đệ 三tam 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 四tứ 禪thiền 。 由do 第đệ 四tứ 禪thiền 起khởi 。 入nhập 虛hư 空không 無vô 邊biên 處xứ 定định 。 由do 虛hư 空không 無vô 邊biên 處xứ 定định 起khởi 。 入nhập 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 定định 。 由do 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 起khởi 。 入nhập 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 定Định 。 由do 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 定Định 起khởi 。 入nhập 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 定định 。 四tứ 由do 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 定Định 起khởi 。 入nhập 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 定Định 。 由do 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 定Định 起khởi 。 入nhập 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 定định 。 由do 識thức 無vô 邊biên 定định 起khởi 。 入nhập 虛hư 空không 無vô 邊biên 處xứ 定định 。 由do 虛hư 空không 無vô 邊biên 處xứ 定định 起khởi 。 入nhập 第đệ 四tứ 禪thiền 。 由do 第đệ 四tứ 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 三tam 禪thiền 。 由do 第đệ 三tam 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 二nhị 禪thiền 。 由do 第đệ 二nhị 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 一nhất 禪thiền 。 由do 第đệ 一nhất 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 二nhị 禪thiền 。 由do 第đệ 二nhị 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 三tam 禪thiền 。 由do 第đệ 三tam 禪thiền 起khởi 。 入nhập 第đệ 四tứ 禪thiền 。 由do 第đệ 四tứ 禪thiền 之chi 等đẳng 無vô 間gian 。 世Thế 尊Tôn 入nhập 於ư 涅Niết 槃Bàn 。 五ngũ 世Thế 尊Tôn 入nhập 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 於ư 其kỳ 入nhập 涅Niết 槃Bàn 時thời 。 梵Phạm 天Thiên 沙sa 巷hạng 婆bà 提đề 即tức 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 世thế 間gian 諸chư 有hữu 情tình 。 遲trì 早tảo 捨xả 身thân 此thử 。 世thế 間gian 無vô 比tỉ 者giả 。 如Như 來Lai 得đắc 力lực 者giả 。 正chánh 覺giác 者giả 大đại 師sư 。 已dĩ 入nhập 於ư 涅Niết 槃Bàn 。 六lục 世Thế 尊Tôn 入nhập 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 於ư 其kỳ 入nhập 涅Niết 槃Bàn 時thời 。 天thiên 帝Đế 釋Thích 即tức 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 諸chư 行hành 實thật 無vô 常thường 。 是thị 為vi 生sanh 滅diệt 性tánh 。 生sanh 者giả 必tất 有hữu 滅diệt 。 以dĩ 寂tịch 滅diệt 為vi 樂lạc 。 七thất 世Thế 尊Tôn 入nhập 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 於ư 其kỳ 入nhập 涅Niết 槃Bàn 時thời 。 尊Tôn 者giả 阿A 難Nan 。 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 其kỳ 時thời 我ngã 恐khủng 怖bố 。 我ngã 毛mao 髮phát 豎thụ 立lập 。 一nhất 切thiết 勝thắng 相tương/tướng 具cụ 。 覺giác 者giả 入nhập 涅Niết 槃Bàn 。 [P.159]# 八bát 世Thế 尊Tôn 入nhập 涅Niết 槃Bàn 耶da 。 於ư 其kỳ 入nhập 涅Niết 槃Bàn 時thời 。 尊Tôn 者giả 阿A 那Na 律Luật 。 唱xướng 此thử 偈kệ 曰viết 。 出xuất 息tức 入nhập 息tức 無vô 。 心tâm 確xác 立lập 於ư 定định 。 無vô 欲dục 污ô 寂tịch 靜tĩnh 。 有hữu 眼nhãn 者giả 涅Niết 槃Bàn 。 無vô 著trước 心tâm 寬khoan 廣quảng 。 堪kham 於ư 死tử 苦khổ 惱não 。 如như 燈đăng 之chi 消tiêu 逝thệ 。 是thị 心tâm 之chi 辭từ 脫thoát 。 此thử 嗢ốt 陀đà 南nam 。 梵Phạm 天Thiên 常thường 童đồng 子tử 。 與dữ 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 。 闇ám 陀đà 迦ca 頻tần 陀đà 。 阿a 盧lô 那na 越việt 提đề 。 依y 於ư 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 說thuyết 梵Phạm 天Thiên 五ngũ 經kinh 。