[P.374]# 第đệ 十thập 。 無vô 記ký 說thuyết 相tương 應ứng 。 第đệ 一nhất 。 讖sấm 摩ma 長trưởng 老lão 尼ni 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 衛vệ 陀đà 林lâm 給Cấp 孤Cô 獨Độc 長Trưởng 者Giả 之chi 遊du 園viên 。 二nhị 其kỳ 時thời 。 偶ngẫu 然nhiên 讖sấm 摩ma 長trưởng 老lão 尼ni 遊du 行hành 於ư 。 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 與dữ 沙sa 計kế 多đa 中trung 間gian 之chi 多đa 羅la 那na 越việt 賭# 地địa 方phương 入nhập 安an 居cư 。 三tam 時thời 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 由do 沙sa 計kế 多đa 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 於ư 沙sa 計kế 多đa 與dữ 舍Xá 衛Vệ 城Thành 中trung 。 間gian 之chi 多đa 羅la 那na 越việt 賭# 取thủ 一nhất 夜dạ 之chi 宿túc 。 四tứ 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 呼hô 一nhất 臣thần 曰viết 。 汝nhữ 。 臣thần 下hạ 。 於ư 此thử 多đa 羅la 那na 越việt 睹đổ 。 如như 今kim 日nhật 余dư 應ưng 表biểu 敬kính 意ý 〔# 趨xu 訪phỏng 〕# 見kiến 沙Sa 門Môn 。 或hoặc 婆Bà 羅La 門Môn 。 唯dụy 然nhiên 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 王vương 。 彼bỉ 臣thần 應ưng 諾nặc 波Ba 斯Tư 匿Nặc 。 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 雖tuy 察sát 遍biến 多đa 羅la 那na 越việt 睹đổ 。 亦diệc 未vị 發phát 現hiện 彼bỉ 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 以dĩ 表biểu 敬kính 意ý 〔# 趨xu 訪phỏng 〕# 之chi 沙Sa 門Môn 。 或hoặc 婆Bà 羅La 門Môn 。 五ngũ 彼bỉ 臣thần 見kiến 讖sấm 摩ma 尼ni 於ư 多đa 羅la 那na 越việt 睹đổ 入nhập 安an 居cư 。 見kiến 已dĩ 。 彼bỉ 至chí 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 之chi 處xứ 。 告cáo 王vương 曰viết 。 大đại 王vương 。 於ư 多đa 羅la 那na 越việt 睹đổ 無vô 有hữu 大đại 王vương 表biểu 敬kính 意ý 〔# 趨xu 訪phỏng 〕# 之chi 沙Sa 門Môn 。 或hoặc 婆Bà 羅La 門Môn 。 但đãn 大đại 王vương 。 有hữu 一nhất 名danh [P.375]# 讖sấm 摩ma 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 是thị 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 徧biến 覺giác 者giả 之chi 女nữ 弟đệ 子tử 。 而nhi 此thử 大đại 姊tỷ 謂vị 是thị 。 賢hiền 者giả 。 能năng 者giả 。 多đa 聞văn 之chi 智trí 者giả 。 巧xảo 說thuyết 者giả 。 善thiện 良lương 之chi 即tức 慧tuệ 者giả 。 揚dương 好hảo/hiếu 名danh 聲thanh 。 大đại 王vương 可khả 對đối 彼bỉ 尼ni 表biểu 敬kính 意ý 。 六lục 於ư 是thị 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 至chí 彼bỉ 讖sấm 摩ma 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 處xứ 。 禮lễ 拜bái 彼bỉ 尼ni 。 坐tọa 於ư 一nhất 方phương 。 七thất 坐tọa 於ư 一nhất 方phương 之chi 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 向hướng 讖sấm 摩ma 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 曰viết 。 大đại 姊tỷ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 猶do 存tồn 在tại 否phủ/bĩ 。 大đại 王vương 。 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 非phi 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 記ký 說thuyết 。 八bát 然nhiên 則tắc 。 大đại 姊tỷ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 大đại 王vương 。 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 亦diệc 非phi 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 記ký 說thuyết 。 九cửu 然nhiên 則tắc 。 大đại 姊tỷ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 為vi 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 大đại 王vương 。 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 此thử 亦diệc 非phi 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 記ký 說thuyết 。 一nhất 〇# 然nhiên 則tắc 。 大đại 姊tỷ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 為vi 非phi 存tồn 在tại 。 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 大đại 王vương 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 為vi 非phi 存tồn 在tại 或hoặc 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 此thử 亦diệc 非phi 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 記ký 說thuyết 。 一nhất 一nhất 如như 是thị 問vấn 。 大đại 姊tỷ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 否phủ/bĩ 。 汝nhữ 言ngôn 。 大đại 王vương 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 。 說thuyết 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 世Thế 尊Tôn 對đối 此thử 不bất 為vi 記ký 說thuyết 者giả 。 為vi 何hà 之chi 因nhân 。 為vi 何hà 之chi 緣duyên 耶da 。 一nhất 二nhị 然nhiên 則tắc 。 大đại 王vương 。 就tựu 此thử 反phản 問vấn 於ư 汝nhữ 。 依y 汝nhữ 認nhận 為vi 適thích 當đương 者giả 以dĩ 回hồi 答đáp 。 一nhất 三tam 大đại 王vương 。 汝nhữ 對đối 此thử 以dĩ 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 。 於ư 汝nhữ 以dĩ 誰thùy 之chi 計kế 算toán 者giả 。 或hoặc 說thuyết 印ấn 者giả 。 或hoặc 說thuyết 數số 者giả 。 有hữu 能năng 計kế 算toán 恆Hằng 河Hà 之chi 沙sa 。 沙sa 有hữu 幾kỷ 何hà 數số 量lượng 或hoặc 沙sa 有hữu 幾kỷ 百bách 數số 量lượng 。 或hoặc 沙sa 有hữu 幾kỷ 百bách 千thiên 數số 量lượng 耶da 。 大đại 姊tỷ 。 否phủ/bĩ 。 此thử 不bất 能năng 。 一nhất 四tứ 然nhiên 則tắc 。 於ư 汝nhữ 以dĩ 誰thùy 之chi 計kế 算toán 者giả 。 或hoặc 說thuyết 印ấn 者giả 。 或hoặc 說thuyết 數số 者giả 。 有hữu 能năng 計kế 算toán 。 大đại 海hải 之chi 水thủy 。 水thủy 有hữu 幾kỷ 何hà 計kế 量lượng 。 或hoặc 水thủy 有hữu 幾kỷ 百bách 斗đẩu 量lương 。 或hoặc 水thủy 有hữu 幾kỷ 百bách 千thiên 斗đẩu 量lương 耶da 。 大đại 姊tỷ 。 否phủ/bĩ 。 此thử 為vi 不bất 能năng 。 此thử 何hà 故cố 耶da 。 大đại 姊tỷ 。 海hải 量lượng 大đại 而nhi 甚thậm 深thâm 。 不bất 可khả 測trắc 。 難nan 計kế 量lượng 。 一nhất 五ngũ 是thị 於ư 此thử 同đồng 理lý 。 大đại 王vương 。 無vô 論luận 以dĩ 如như 何hà 之chi 色sắc 示thị 如Như 來Lai 。 如Như 來Lai 對đối 此thử 色sắc 已dĩ 捨xả 棄khí 。 如như 斷đoạn 其kỳ 根căn 。 〔# 切thiết 斷đoạn 〕# 多đa 羅la 樹thụ 之chi 幹cán 。 非phi 為vi 存tồn 在tại 者giả 。 是thị 未vị 來lai 之chi 不bất 生sanh 者giả 。 大đại 王vương 。 如Như 來Lai 譬thí 如như 大đại 海hải 。 脫thoát 離ly 色sắc 之chi 測trắc 量lượng 。 甚thậm 深thâm 。 不bất 可khả 測trắc 。 難nan 計kế 量lượng 。 故cố 不bất 適thích 言ngôn 如Như 來Lai 死tử 後hậu 是thị 存tồn 在tại 。 亦diệc 不bất 適thích 言ngôn 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 。 亦diệc 不bất 適thích 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 亦diệc 不bất 適thích 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 [P.377]# 一nhất 六lục ～# 一nhất 九cửu 無vô 論luận 以dĩ 如như 何hà 之chi 受thọ 以dĩ 如như 何hà 之chi 想tưởng 以dĩ 如như 何hà 之chi 行hành 以dĩ 如như 何hà 之chi 識thức 示thị 如Như 來Lai 。 如Như 來Lai 對đối 此thử 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 已dĩ 予# 捨xả 棄khí 大đại 王vương 。 如Như 來Lai 譬thí 如như 大đại 海hải 。 脫thoát 離ly 受thọ 之chi 測trắc 量lượng 脫thoát 離ly 想tưởng 之chi 測trắc 量lượng 脫thoát 離ly 行hành 之chi 測trắc 量lượng 脫thoát 離ly 識thức 之chi 測trắc 量lượng 。 甚thậm 深thâm 。 不bất 可khả 測trắc 。 是thị 難nan 量lương 。 故cố 不bất 適thích 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 亦diệc 不bất 適thích 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 。 亦diệc 不bất 適thích 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 亦diệc 不bất 適thích 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 二nhị 〇# 時thời 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 歡hoan 喜hỷ 。 隨tùy 受thọ 讖sấm 摩ma 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 所sở 說thuyết 。 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 禮lễ 拜bái 彼bỉ 尼ni 。 行hành 右hữu 繞nhiễu 禮lễ 後hậu 離ly 去khứ 。 二nhị 一nhất 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 其kỳ 後hậu 至chí 世Thế 尊Tôn 之chi 住trú 處xứ 。 禮lễ 拜bái 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 二nhị 二nhị 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 大đại 德đức 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 否phủ/bĩ 。 大đại 王vương 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 是thị 余dư 所sở 未vị 記ký 說thuyết 。 二nhị 三tam 然nhiên 則tắc 。 大đại 德đức 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 大đại 王vương 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 此thử 亦diệc 非phi 余dư 所sở 記ký 說thuyết 。 二nhị 四tứ ～# 二nhị 五ngũ 然nhiên 則tắc 。 大đại 德đức 。 （# 參tham 照chiếu 九cửu 。 十thập 兩lưỡng 節tiết ）# 。 二nhị 六lục 大đại 德đức 。 問vấn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 耶da 。 答đáp 以dĩ 。 大đại 王vương 。 余dư 未vị 記ký 說thuyết 如Như 來Lai 死tử 後hậu 之chi 存tồn 在tại 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 大đại 德đức 。 世Thế 尊Tôn 對đối 此thử 未vị 予# 記ký 說thuyết 者giả 。 其kỳ 為vi 何hà 因nhân 。 為vi 何hà 其kỳ 緣duyên 耶da 。 二nhị 七thất 然nhiên 則tắc 。 大đại 王vương 。 就tựu 此thử 反phản 問vấn 於ư 汝nhữ 。 依y 汝nhữ 認nhận 為vi 適thích 當đương 者giả 以dĩ 作tác 返phản 答đáp 。 二nhị 八bát 大đại 王vương 。 汝nhữ 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 。 於ư 汝nhữ 以dĩ 誰thùy 之chi 計kế 算toán 者giả 。 或hoặc 說thuyết 印ấn 者giả 。 或hoặc 說thuyết 數số 者giả 。 對đối 恆Hằng 河Hà 之chi 沙sa （# 參tham 照chiếu 一nhất 三tam 節tiết ）# 。 二nhị 九cửu 然nhiên 則tắc 。 於ư 汝nhữ 以dĩ 誰thùy 之chi 計kế 算toán 者giả 。 或hoặc 說thuyết 印ấn 者giả 。 或hoặc 說thuyết 數số 者giả 。 以dĩ 能năng 計kế 算toán 大đại 海hải 之chi 水thủy 。 （# 參tham 照chiếu 一nhất 四tứ 節tiết ）# 。 [P.379]# 三tam 〇# ～# 三tam 四tứ 同đồng 於ư 此thử 理lý 。 大đại 王vương 。 以dĩ 如như 何hà 之chi 色sắc 以dĩ 如như 何hà 之chi 受thọ 以dĩ 如như 何hà 之chi 想tưởng 以dĩ 如như 何hà 之chi 行hành 以dĩ 如như 何hà 之chi 識thức 。 以dĩ 示thị 如Như 來Lai 。 如Như 來Lai 對đối 此thử 已dĩ 予# 捨xả 棄khí 故cố 不bất 適thích 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 不bất 存tồn 在tại 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 三tam 五ngũ 大đại 德đức 。 殊thù 妙diệu 哉tai 。 大đại 德đức 。 稀# 有hữu 哉tai 。 師sư 之chi 女nữ 弟đệ 子tử 於ư 此thử 第đệ 一nhất 之chi 句cú 。 意ý 義nghĩa 與dữ 意ý 義nghĩa 。 文văn 言ngôn 與dữ 文văn 言ngôn 。 相tương 接tiếp 近cận 。 相tương 親thân 和hòa 。 皆giai 無vô 相tướng 違vi 。 三tam 六lục 大đại 德đức 。 於ư 此thử 。 余dư 一nhất 時thời 曾tằng 至chí 讖sấm 摩ma 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 處xứ 。 以dĩ 問vấn 此thử 義nghĩa 。 彼bỉ 大đại 姊tỷ 亦diệc 為vi 余dư 與dữ 世Thế 尊Tôn 同đồng 是thị 以dĩ 此thử 句cú 此thử 文văn 。 說thuyết 明minh 此thử 義nghĩa 。 殊thù 妙diệu 哉tai 。 大đại 德đức 。 稀# 有hữu 哉tai 。 大đại 德đức 。 師sư 與dữ 女nữ 弟đệ 子tử 於ư 此thử 第đệ 一nhất 之chi 句cú 。 意ý 義nghĩa 與dữ 意ý 義nghĩa 。 文văn 言ngôn 與dữ 文văn 言ngôn 。 相tương 接tiếp 近cận 。 相tương 親thân 和hòa 。 皆giai 無vô 相tướng 違vi 。 大đại 德đức 。 今kim 吾ngô 等đẳng 欲dục 離ly 去khứ 。 吾ngô 等đẳng 多đa 作tác 務vụ 。 多đa 所sở 作tác 。 大đại 王vương 。 如như 今kim 。 即tức 汝nhữ 當đương 作tác 之chi 時thời 。 [P.380]# 三tam 七thất 於ư 是thị 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 拘Câu 薩Tát 羅La 王vương 。 歡hoan 受thọ 隨tùy 喜hỷ 。 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 說thuyết 。 即tức 從tùng 座tòa 起khởi 。 禮lễ 拜bái 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 離ly 去khứ 。 第đệ 二nhị 。 阿a 㝹nậu 羅la 陀đà 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trụ 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城Thành 。 之chi 大đại 林lâm 重Trùng 閣Các 講Giảng 堂Đường 中trung 。 二nhị 偶ngẫu 爾nhĩ 。 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 。 住trụ 於ư 世Thế 尊Tôn 旁bàng 側trắc 之chi 林lâm 間gian 小tiểu 舍xá 中trung 。 三tam 時thời 眾chúng 多đa 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 。 來lai 至chí 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 之chi 處xứ 。 與dữ 彼bỉ 會hội 釋thích 。 交giao 換hoán 親thân 切thiết 慇ân 懃cần 之chi 談đàm 話thoại 後hậu 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 四tứ 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 彼bỉ 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 告cáo 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 曰viết 。 友hữu 阿a 羅la 陀đà 。 彼bỉ 〔# 無vô 〕# 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 無vô 雙song 之chi 如Như 來Lai 。 以dĩ 示thị 此thử 〔# 如Như 來Lai 〕# 者giả 。 於ư 此thử 等đẳng 四tứ 種chủng 事sự 處xứ 所sở 示thị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 友hữu 等đẳng 。 彼bỉ 〔# 無vô 〕# 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 無vô 雙song 之chi 如Như 來Lai 。 以dĩ 示thị 此thử 〔# 如Như 來Lai 〕# 者giả 。 於ư 此thử 等đẳng 四tứ 種chủng 事sự 處xứ 之chi 外ngoại 。 所sở 示thị 〔# 四tứ 種chủng 事sự 處xứ 〕# 者giả 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 作tác 斯tư 言ngôn 已dĩ 。 彼bỉ 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 告cáo 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 曰viết 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 出xuất 家gia 。 不bất 久cửu 之chi 新tân 參tham 。 或hoặc 是thị 愚ngu 蒙mông 無vô 能năng 之chi 長trưởng 老lão 。 五ngũ 時thời 彼bỉ 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 以dĩ 新tân 參tham 愚ngu 蒙mông 之chi 言ngôn 。 斥xích 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 。 即tức 從tùng 座tòa 起khởi 而nhi 離ly 去khứ 。 [P.381]# 六lục 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 於ư 此thử 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 離ly 去khứ 未vị 久cửu 之chi 時thời 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 若nhược 再tái 來lai 問vấn 余dư 時thời 。 將tương 如như 何hà 作tác 答đáp 。 余dư 為vi 此thử 等đẳng 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 以dĩ 言ngôn 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 言ngôn 。 無vô 以dĩ 非phi 實thật 誹phỉ 謗báng 世Thế 尊Tôn 耶da 。 隨tùy 順thuận 世Thế 尊Tôn 之chi 法Pháp 。 而nhi 說thuyết 明minh 法pháp 。 任nhậm 何hà 隨tùy 順thuận 法pháp 者giả 。 同đồng 法pháp 者giả 。 亦diệc 無vô 陷hãm 於ư 非phi 難nạn/nan 之chi 地địa 耶da 。 七thất 於ư 是thị 。 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 。 詣nghệ 至chí 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 禮lễ 拜bái 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 八bát 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 尊tôn 者giả 阿a 羅la 陀đà 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 大đại 德đức 。 余dư 住trụ 於ư 世Thế 尊Tôn 傍bàng 側trắc 之chi 林lâm 間gian 小tiểu 舍xá 中trung 。 大đại 德đức 。 時thời 有hữu 眾chúng 多đa 。 之chi 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 來lai 余dư 之chi 處xứ 告cáo 余dư 曰viết 。 友hữu 阿a 羅la 陀đà 。 彼bỉ 無vô 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 無vô 雙song 之chi 如Như 來Lai 。 作tác 斯tư 言ngôn 已dĩ 。 大đại 德đức 。 余dư 告cáo 彼bỉ 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 曰viết 。 友hữu 等đẳng 。 彼bỉ 〔# 無vô 〕# 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 無vô 雙song 人nhân 之chi 如Như 來Lai 。 作tác 斯tư 言ngôn 已dĩ 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 言ngôn 余dư 曰viết 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 出xuất 家gia 。 未vị 久cửu 之chi 新tân 參tham 。 或hoặc 是thị 愚ngu 蒙mông 無vô 能năng 之chi 長trưởng 老lão 。 時thời 彼bỉ 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 即tức 從tùng 座tòa 起khởi 而nhi 離ly 去khứ 。 [P.382]# 九cửu 余dư 於ư 此thử 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 離ly 去khứ 未vị 久cửu 之chi 時thời 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 等đẳng 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 同đồng 法pháp 者giả 。 皆giai 無vô 陷hãm 於ư 非phi 難nạn/nan 之chi 地địa 耶da 。 一nhất 〇# 阿a 羅la 陀đà 。 色sắc 是thị 常thường 住trụ 耶da 。 抑ức 無vô 常thường 耶da 。 大đại 德đức 。 是thị 無vô 常thường 。 然nhiên 則tắc 。 凡phàm 是thị 無vô 常thường 者giả 。 此thử 是thị 苦khổ 耶da 。 抑ức 樂nhạo/nhạc/lạc 耶da 。 大đại 德đức 。 是thị 苦khổ 。 然nhiên 則tắc 。 凡phàm 是thị 無vô 常thường 。 苦khổ 而nhi 變biến 壞hoại 之chi 法pháp 。 此thử 是thị 吾ngô 所sở 〔# 有hữu 〕# 。 此thử 是thị 吾ngô 。 此thử 是thị 吾ngô 之chi 我ngã 。 之chi 認nhận 識thức 為vi 是thị 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 此thử 非phi 〔# 是thị 〕# 。 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 是thị 常thường 住trụ 耶da 。 抑ức 無vô 常thường 耶da 。 大đại 德đức 。 是thị 無vô 常thường 。 然nhiên 則tắc 。 凡phàm 是thị 無vô 常thường 。 苦khổ 而nhi 變biến 壞hoại 之chi 法pháp 。 此thử 是thị 吾ngô 所sở 〔# 有hữu 〕# 。 此thử 是thị 吾ngô 。 此thử 是thị 吾ngô 之chi 我ngã 。 之chi 認nhận 識thức 為vi 是thị 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 此thử 非phi 〔# 是thị 〕# 。 一nhất 一nhất 然nhiên 則tắc 。 於ư 此thử 。 阿a 羅la 陀đà 。 應ưng 以dĩ 如như 是thị 。 正chánh 智trí 如như 實thật 見kiến 。 凡phàm 過quá 去khứ 未vị 來lai 現hiện 在tại 之chi 色sắc 。 或hoặc 內nội 或hoặc 外ngoại 。 或hoặc 粗thô 或hoặc 細tế 。 或hoặc 劣liệt 或hoặc 勝thắng 。 或hoặc 遠viễn 或hoặc 近cận 。 一nhất 切thiết 色sắc 乃nãi 。 此thử 非phi 吾ngô 所sở 有hữu 。 此thử 非phi 吾ngô 。 此thử 非phi 吾ngô 之chi 我ngã 。 應ưng 以dĩ 如như 是thị 。 正chánh 智trí 如như 實thật 見kiến 。 凡phàm 過quá 去khứ 未vị 來lai 現hiện 在tại 。 之chi 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 或hoặc 內nội 或hoặc 外ngoại 。 [P.383]# 或hoặc 粗thô 或hoặc 細tế 。 或hoặc 劣liệt 或hoặc 勝thắng 。 或hoặc 遠viễn 或hoặc 近cận 。 一nhất 切thiết 識thức 為vi 。 此thử 非phi 吾ngô 所sở 有hữu 。 此thử 非phi 吾ngô 。 此thử 非phi 吾ngô 之chi 我ngã 。 一nhất 二nhị 阿a 羅la 陀đà 。 如như 是thị 見kiến 之chi 有hữu 聞văn 聖thánh 弟đệ 子tử 。 厭yếm 嫌hiềm 於ư 色sắc 。 厭yếm 嫌hiềm 於ư 受thọ 。 厭yếm 嫌hiềm 於ư 想tưởng 。 厭yếm 嫌hiềm 於ư 識thức 。 厭yếm 嫌hiềm 者giả 則tắc 離ly 欲dục 。 由do 離ly 欲dục 而nhi 解giải 脫thoát 。 於ư 解giải 脫thoát 則tắc 。 我ngã 解giải 脫thoát 之chi 智trí 生sanh 。 當đương 即tức 證chứng 知tri 。 於ư 生sanh 已dĩ 盡tận 。 梵Phạm 行hạnh 已dĩ 住trụ 。 應ưng 作tác 已dĩ 作tác 。 更cánh 不bất 如như 是thị 再tái 生sanh 。 一nhất 三tam 阿a 羅la 陀đà 。 汝nhữ 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 。 以dĩ 認nhận 識thức 色sắc 是thị 如Như 來Lai 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 以dĩ 受thọ 以dĩ 想tưởng 以dĩ 行hành 以dĩ 認nhận 識thức 識thức 。 是thị 如Như 來Lai 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 一nhất 四tứ 阿a 羅la 陀đà 。 汝nhữ 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 。 以dĩ 認nhận 識thức 色sắc 有hữu 如Như 來Lai 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 認nhận 識thức 於ư 色sắc 之chi 外ngoại 有hữu 如Như 來Lai 否phủ/bĩ 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 一nhất 五ngũ 以dĩ 受thọ 於ư 受thọ 之chi 外ngoại 一nhất 六lục 以dĩ 想tưởng 於ư 想tưởng 之chi 外ngoại 一nhất 七thất 以dĩ 行hành 於ư 行hành 之chi 外ngoại 一nhất 八bát 認nhận 識thức 識thức 有hữu 如Như 來Lai 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 認nhận 識thức 識thức 之chi 外ngoại 有hữu 如Như 來Lai 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 一nhất 九cửu 阿a 羅la 陀đà 。 汝nhữ 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 。 以dĩ 認nhận 識thức 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 是thị 如Như 來Lai 耶da 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 二nhị 〇# 阿a 羅la 陀đà 。 汝nhữ 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 。 認nhận 識thức 此thử 如Như 來Lai 是thị 無vô 色sắc 。 無vô 受thọ 。 無vô 想tưởng 。 無vô 行hành 。 無vô 識thức 者giả 否phủ/bĩ 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 二nhị 一nhất 於ư 此thử 。 汝nhữ 阿a 羅la 陀đà 。 正chánh 由do 於ư 現hiện 法pháp 不bất 真chân 實thật 。 確xác 實thật 得đắc 見kiến 如Như 來Lai 者giả 。 以dĩ 示thị 彼bỉ 無vô 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 人nhân 。 最tối 上thượng 無vô 雙song 之chi 如Như 來Lai 。 或hoặc 以dĩ 示thị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 。 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 亦diệc 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 此thử 等đẳng 四tứ 種chủng 事sự 之chi 外ngoại 。 以dĩ 此thử 記ký 說thuyết 為vi 是thị 。 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 二nhị 二nhị 阿a 羅la 陀đà 。 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 阿a 羅la 陀đà 。 於ư 過quá 去khứ 於ư 現hiện 在tại 。 余dư 皆giai 以dĩ 教giáo 導đạo 令linh 知tri 苦khổ 與dữ 苦khổ 滅diệt 。 第đệ 三tam 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 拘Câu 絺Hy 羅La 。 第đệ 一nhất （# 住trụ 者giả ）# 。 一nhất 一nhất 時thời 。 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 與dữ 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 。 住trụ 於ư 波Ba 羅La 奈Nại 。 〔# 城thành 外ngoại 〕# 仙Tiên 人Nhân 墮Đọa 處Xứ 。 之chi 鹿lộc 苑uyển 中trung 。 二nhị 時thời 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 於ư 日nhật 暮mộ 時thời 分phần/phân 。 獨độc 從tùng 思tư 維duy 而nhi 起khởi 。 來lai 到đáo 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 住trú 處xứ 。 與dữ 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 共cộng 會hội 見kiến 。 交giao 換hoán 親thân 誠thành 慇ân 懃cần 之chi 話thoại 後hậu 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 。 告cáo 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 曰viết 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 耶da 。 友hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 是thị 世Thế 尊Tôn 。 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 四tứ 然nhiên 則tắc 友hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 是thị 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 [P.385]# 五ngũ 然nhiên 則tắc 友hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 六lục 然nhiên 則tắc 友hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 七thất 如như 是thị 問vấn 友hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 耶da 。 汝nhữ 言ngôn 。 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 。 說thuyết 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 是thị 何hà 因nhân 。 何hà 緣duyên 耶da 。 八bát 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 者giả 。 友hữu 。 此thử 則tắc 住trụ 著trước 於ư 色sắc 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 友hữu 。 此thử 則tắc 住trụ 著trước 於ư 色sắc 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 友hữu 。 此thử 則tắc 住trụ 著trước 於ư 色sắc 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 亦diệc 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 友hữu 。 此thử 則tắc 住trụ 著trước 於ư 色sắc 。 九cửu ～# 一nhất 二nhị 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 不bất 存tồn 在tại 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 友hữu 。 此thử 則tắc 住trụ 著trước 。 於ư 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 [P.386]# 一nhất 三tam 友hữu 。 如Như 來Lai 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 即tức 是thị 此thử 因nhân 。 此thử 緣duyên 。 第đệ 四tứ 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 拘Câu 絺Hy 羅La 。 第đệ 二nhị （# 生sanh 起khởi ）# 。 一nhất 一nhất 時thời 。 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 與dữ 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 。 二nhị ～# 七thất 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 是thị 何hà 因nhân 。 何hà 緣duyên 耶da 。 八bát ～# 一nhất 二nhị 友hữu 。 對đối 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 對đối 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 之chi 生sanh 起khởi 。 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 對đối 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 之chi 滅diệt 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 對đối 達đạt 到đáo 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 滅diệt 之chi 道đạo 。 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 三tam ～# 一nhất 七thất 友hữu 。 對đối 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 對đối 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 之chi 生sanh 起khởi 。 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 對đối 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 之chi 滅diệt 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 對đối 到đáo 達đạt 色sắc 。 受thọ 。 想tưởng 。 行hành 。 識thức 滅diệt 之chi 道đạo 。 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 八bát 友hữu 。 此thử 為vi 如Như 來Lai 所sở 不bất 記ký 說thuyết 之chi 因nhân 。 之chi 緣duyên 。 第đệ 五ngũ 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 拘Câu 絺Hy 羅La 。 第đệ 三tam （# 愛ái 情tình ）# 。 一nhất 一nhất 時thời 。 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 與dữ 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 。 二nhị ～# 七thất 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 是thị 何hà 因nhân 。 何hà 緣duyên 耶da 。 八bát ～# 一nhất 二nhị 友hữu 。 對đối 於ư 色sắc 對đối 於ư 受thọ 對đối 於ư 想tưởng 對đối 於ư 行hành 對đối 於ư 識thức 不bất 離ly 貪tham 者giả 。 不bất 離ly 欲dục 者giả 。 不bất 離ly 愛ái 情tình 者giả 。 不bất 離ly 渴khát 者giả 。 不bất 離ly 熱nhiệt 惱não 者giả 。 不bất 離ly 愛ái 者giả 。 始thỉ 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại [P.388]# 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 三tam ～# 一nhất 七thất 友hữu 。 對đối 於ư 色sắc 對đối 於ư 受thọ 對đối 於ư 想tưởng 對đối 於ư 行hành 對đối 於ư 識thức 離ly 貪tham 者giả 。 離ly 欲dục 者giả 。 離ly 愛ái 情tình 者giả 。 離ly 渴khát 者giả 。 離ly 熱nhiệt 惱não 者giả 。 離ly 愛ái 者giả 。 則tắc 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 八bát 友hữu 。 此thử 為vi 如Như 來Lai 所sở 不bất 記ký 說thuyết 之chi 因nhân 。 之chi 緣duyên 。 第đệ 六lục 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 拘Câu 絺Hy 羅La 。 第đệ 四tứ （# 喜hỷ 悅duyệt ）# 。 一nhất 一nhất 時thời 。 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 與dữ 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 。 二nhị 時thời 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 日nhật 暮mộ 時thời 分phần/phân 。 獨độc 從tùng 思tư 惟duy 而nhi 起khởi 。 去khứ 往vãng 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 住trú 處xứ 。 與dữ 彼bỉ 共cộng 會hội 面diện 。 交giao 換hoán 親thân 愛ái 慇ân 懃cần 之chi 談đàm 話thoại 後hậu 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 尊Tôn 者giả 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 問vấn 於ư 尊tôn 者giả 大đại 拘Câu 絺Hy 羅La 曰viết 。 友hữu 拘Câu 絺Hy 羅La 。 友hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 者giả 是thị 如như 何hà 耶da 。 汝nhữ 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 者giả 。 乃nãi 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 問vấn 於ư 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 者giả 。 是thị 如như 何hà 耶da 。 汝nhữ 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 者giả 。 亦diệc 是thị 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 是thị 何hà 因nhân 。 何hà 緣duyên 耶da 。 一nhất ※# 四tứ 友hữu 。 以dĩ 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 以dĩ 識thức 為vi 喜hỷ 。 以dĩ 識thức 為vi 快khoái 。 對đối 識thức 之chi 滅diệt 。 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 始thỉ 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 有hữu 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 五ngũ 友hữu 。 不bất 以dĩ 色sắc 受thọ 想tưởng 行hành 不bất 以dĩ 識thức 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 不bất 以dĩ 識thức 為vi 喜hỷ 。 不bất 以dĩ 識thức 為vi 快khoái 。 對đối 識thức 之chi 滅diệt 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 無vô 有hữu 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 六lục 友hữu 。 此thử 為vi 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 之chi 因nhân 。 之chi 緣duyên 。 二nhị 七thất 然nhiên 則tắc 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 還hoàn 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 事sự 由do 否phủ/bĩ 。 友hữu 。 有hữu 。 八bát 友hữu 。 以dĩ 有hữu 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 以dĩ 有hữu 為vi 喜hỷ 。 以dĩ 有hữu 為vi 快khoái 。 對đối 有hữu 之chi 滅diệt 。 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 有hữu 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại [P.390]# 九cửu 友hữu 。 不bất 以dĩ 有hữu 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 不bất 以dĩ 有hữu 為vi 喜hỷ 。 不bất 以dĩ 有hữu 為vi 快khoái 。 對đối 有hữu 之chi 滅diệt 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 無vô 有hữu 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 〇# 友hữu 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 之chi 因nhân 。 之chi 緣duyên 。 三tam 一nhất 一nhất 然nhiên 則tắc 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 者giả 。 尚thượng 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 事sự 由do 否phủ/bĩ 。 友hữu 。 有hữu 。 一nhất 二nhị 友hữu 。 以dĩ 取thủ 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 以dĩ 取thủ 為vi 喜hỷ 。 以dĩ 取thủ 為vi 快khoái 。 對đối 取thủ 之chi 滅diệt 。 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 有hữu 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 三tam 友hữu 。 不bất 以dĩ 取thủ 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 不bất 以dĩ 取thủ 為vi 喜hỷ 。 不bất 以dĩ 取thủ 為vi 快khoái 。 對đối 取thủ 之chi 滅diệt 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 無vô 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 無vô 有hữu 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 四tứ 友hữu 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 對đối 此thử 未vị 予# 記ký 說thuyết 之chi 因nhân 。 亦diệc 為vi 其kỳ 緣duyên 。 四tứ 一nhất 五ngũ 然nhiên 則tắc 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 尚thượng 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 事sự 由do 否phủ/bĩ 。 友hữu 。 有hữu 。 一nhất 六lục 友hữu 。 以dĩ 愛ái 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 以dĩ 愛ái 為vi 喜hỷ 。 以dĩ 愛ái 為vi 快khoái 。 對đối 愛ái 之chi 滅diệt 。 不bất 能năng 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 七thất 友hữu 。 不bất 以dĩ 愛ái 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 不bất 以dĩ 愛ái 為vi 喜hỷ 。 不bất 以dĩ 愛ái 為vi 快khoái 。 對đối 愛ái 之chi 滅diệt 如như 實thật 知tri 。 見kiến 者giả 。 則tắc 無vô [P.391]# 有hữu 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 無vô 有hữu 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 一nhất 八bát 友hữu 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 之chi 因nhân 。 亦diệc 是thị 其kỳ 緣duyên 。 五ngũ 一nhất 九cửu 然nhiên 則tắc 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 不bất 記ký 說thuyết 此thử 。 尚thượng 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 事sự 由do 否phủ/bĩ 。 如như 今kim 於ư 此thử 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 從tùng 此thử 。 汝nhữ 更cánh 復phục 何hà 所sở 願nguyện 。 友hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 得đắc 愛ái 盡tận 解giải 脫thoát 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 為vi 其kỳ 施thi 設thiết 而nhi 有hữu 增tăng 長trưởng 。 第đệ 七thất 。 目mục 犍kiền 連liên （# 處xứ ）# 。 ※# 二nhị 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 之chi 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 來lai 至chí 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 住trú 處xứ 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 問vấn 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 曰viết 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 常thường 恆hằng 者giả 。 此thử 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 四tứ 然nhiên 則tắc 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 無vô 常thường 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 五ngũ 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 世thế 間gian 是thị 有hữu 邊biên 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 有hữu 邊biên 者giả 。 此thử 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 六lục 然nhiên 則tắc 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 世thế 間gian 是thị 無vô 邊biên 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 無vô 邊biên 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 [P.392]# 七thất 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 是thị 命mạng 即tức 身thân 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 是thị 。 即tức 命mạng 即tức 身thân 者giả 。 此thử 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 八bát 然nhiên 則tắc 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 命mạng 與dữ 身thân 為vi 各các 別biệt 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 命mạng 與dữ 身thân 為vi 各các 別biệt 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 九cửu 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 是thị 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 〇# 然nhiên 則tắc 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 此thử 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 一nhất 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 此thử 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 二nhị 然nhiên 則tắc 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 三tam 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 對đối 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 有hữu 邊biên 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 無vô 邊biên 或hoặc 以dĩ 。 即tức 命mạng 即tức 是thị 身thân 或hoặc 以dĩ 。 命mạng 與dữ 身thân 各các 別biệt 或hoặc 以dĩ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 或hoặc 以dĩ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 或hoặc 以dĩ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 或hoặc 以dĩ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 如như 是thị 之chi 釋thích 答đáp 。 是thị 以dĩ 何hà 為vi 因nhân 。 以dĩ 何hà 為vi 緣duyên 耶da 。 [P.393]# 一nhất 四tứ 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 然nhiên 則tắc 。 而nhi 向hướng 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 作tác 如như 是thị 之chi 問vấn 。 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 常thường 恆hằng 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 無vô 常thường 或hoặc 不bất 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 而nhi 作tác 如như 是thị 之chi 釋thích 答đáp 者giả 。 是thị 以dĩ 何hà 為vi 因nhân 。 以dĩ 何hà 為vi 緣duyên 耶da 。 一nhất 五ngũ 婆bà 蹉sa 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 。 是thị 以dĩ 眼nhãn 為vi 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 作tác 如như 是thị 認nhận 識thức 。 以dĩ 耳nhĩ 以dĩ 鼻tị 以dĩ 舌thiệt 以dĩ 身thân 以dĩ 意ý 。 為vi 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 。 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 作tác 如như 是thị 認nhận 識thức 。 以dĩ 故cố 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 。 作tác 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 作tác 如như 是thị 釋thích 答đáp 。 一nhất 六lục 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 。 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 徧biến 智trí 者giả 。 對đối 眼nhãn 不bất 作tác 如như 是thị 認nhận 識thức 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 。 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 以dĩ 耳nhĩ 以dĩ 鼻tị 以dĩ 舌thiệt 以dĩ 身thân 以dĩ 意ý 不bất 如như 是thị 認nhận 識thức 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 。 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 是thị 故cố 。 如Như 來Lai 對đối 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 常thường 恆hằng 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 為vi 無vô 常thường 或hoặc 不bất 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 釋thích 答đáp 。 一nhất 七thất 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 之chi 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 往vãng 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 一nhất 八bát 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 世thế 間gian 為vi 常thường 恆hằng 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 者giả 。 此thử 乃nãi 余dư 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 九cửu ～# 二nhị 六lục 〔# 參tham 照chiếu 四tứ ～# 一nhất 二nhị 〕# 二nhị 七thất 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 是thị 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 此thử 亦diệc 余dư 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 [P.394]# 二nhị 八bát 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 。 對đối 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 作tác 如như 是thị 之chi 釋thích 答đáp 。 是thị 以dĩ 何hà 為vi 因nhân 。 以dĩ 何hà 為vi 緣duyên 耶da 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 然nhiên 而nhi 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 對đối 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 不bất 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 作tác 如như 是thị 釋thích 答đáp 者giả 。 是thị 以dĩ 何hà 為vi 因nhân 。 以dĩ 何hà 為vi 緣duyên 耶da 。 二nhị 九cửu 婆bà 蹉sa 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 。 於ư 眼nhãn 作tác 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 。 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 以dĩ 耳nhĩ 以dĩ 鼻tị 以dĩ 舌thiệt 以dĩ 身thân 以dĩ 意ý 於ư 意ý 作tác 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 。 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 如như 是thị 認nhận 識thức 。 是thị 故cố 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 對đối 如như 是thị 問vấn 。 即tức 作tác 如như 是thị 釋thích 答đáp 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 三tam 〇# 如Như 來Lai 。 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 徧biến 智trí 者giả 。 於ư 眼nhãn 不bất 作tác 如như 是thị 認nhận 識thức 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 。 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 於ư 耳nhĩ 鼻tị 舌thiệt 身thân 意ý 。 不bất 作tác 如như 是thị 認nhận 識thức 。 此thử 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 此thử 是thị 我ngã 。 此thử 是thị 我ngã 之chi 我ngã 。 是thị 故cố 。 如Như 來Lai 對đối 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 不bất 以dĩ 是thị 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 釋thích 答đáp 。 三tam 一nhất 殊thù 妙diệu 哉tai 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 稀# 有hữu 哉tai 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 乃nãi 師sư 與dữ 其kỳ 弟đệ 子tử 。 於ư 此thử 第đệ 一nhất 之chi 句cú 。 意ý 義nghĩa 與dữ 意ý 義nghĩa 。 文văn 言ngôn 與dữ 文văn 言ngôn 。 相tương 接tiếp 近cận 。 相tương 親thân 和hòa 。 無vô 以dĩ 相tương 違vi 背bối/bội 者giả 。 三tam 二nhị 於ư 此thử 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 余dư 時thời 而nhi 至chí 沙Sa 門Môn 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 住trú 處xứ 。 以dĩ 問vấn 此thử 義nghĩa 。 沙Sa 門Môn 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 亦diệc 與dữ 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 同đồng 以dĩ 此thử 句cú 此thử 文văn 。 用dụng 以dĩ 說thuyết 明minh 此thử 義nghĩa 。 殊thù 妙diệu 哉tai 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 稀# 有hữu 哉tai 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 乃nãi 師sư 與dữ 其kỳ 弟đệ 子tử 。 於ư 此thử 第đệ 一nhất 之chi 句cú 。 意ý 義nghĩa 與dữ 意ý 義nghĩa 。 文văn 言ngôn 與dữ 文văn 言ngôn 。 相tương 接tiếp 近cận 。 相tương 親thân 和hòa 。 無vô 以dĩ 相tương 違vi 背bối/bội 者giả 。 第đệ 八bát 。 婆bà 蹉sa （# 繫hệ 縛phược ）# 。 ※# 二nhị 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 之chi 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 來lai 至chí 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 謂vị 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 者giả 。 此thử 乃nãi 余dư 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 四tứ ～# 一nhất 一nhất 〔# 參tham 閱duyệt 第đệ 七thất 經kinh 四tứ ～# 一nhất 一nhất 〕# 。 一nhất 二nhị 然nhiên 則tắc 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 謂vị 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 亦diệc 余dư 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 三tam 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 對đối 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 作tác 如như 是thị 釋thích 答đáp 。 是thị 以dĩ 何hà 因nhân 。 以dĩ 何hà 緣duyên 耶da 。 然nhiên 而nhi 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 之chi 於ư 如như 是thị 問vấn 。 或hoặc 不bất 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 如như 是thị 釋thích 答đáp 者giả 。 是thị 何hà 因nhân 。 何hà 緣duyên 耶da 。 一nhất 四tứ 婆bà 蹉sa 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 。 以dĩ 認nhận 識thức 色sắc 為vi 我ngã 。 或hoặc 認nhận 識thức 我ngã 有hữu 色sắc 。 或hoặc 認nhận 識thức 我ngã 中trung 有hữu 色sắc 。 或hoặc 色sắc 中trung 有hữu 我ngã 。 認nhận 識thức 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 是thị 我ngã 。 或hoặc 認nhận 識thức 我ngã 有hữu 識thức 。 或hoặc 我ngã 中trung 有hữu 識thức 。 或hoặc 識thức 中trung 有hữu 我ngã 。 故cố 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 之chi 於ư 如như 是thị 問vấn 即tức 。 作tác 如như 是thị 答đáp 。 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 一nhất 五ngũ 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 。 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 徧biến 智trí 者giả 。 不bất 認nhận 識thức 色sắc 為vi 我ngã 。 或hoặc 我ngã 為vi 色sắc 。 不bất 認nhận 識thức 我ngã 中trung 有hữu 色sắc 。 或hoặc 色sắc 中trung 有hữu 我ngã 。 不bất 認nhận 識thức 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 是thị 我ngã 。 不bất 認nhận 識thức 我ngã 有hữu 識thức 。 或hoặc 我ngã 中trung 有hữu 識thức 。 或hoặc 識thức 中trung 有hữu 我ngã 。 故cố 如Như 來Lai 之chi 於ư 如như 是thị 問vấn 。 不bất 作tác 如như 是thị 答đáp 。 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 等đẳng 。 一nhất 六lục 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 之chi 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 赴phó 往vãng 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 住trú 處xứ 。 一nhất 七thất 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 告cáo 於ư 尊Tôn 者giả 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 曰viết 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 謂vị 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 者giả 。 此thử 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 八bát ～# 二nhị 六lục 〔# 參Tham 閱Duyệt 第Đệ 七Thất 經Kinh 四Tứ ～# 一Nhất 一Nhất 〕# 二nhị 七thất 然nhiên 則tắc 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 是thị 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 二nhị 八bát 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 之chi 於ư 如như 是thị 之chi 問vấn 。 即tức 作tác 如như 是thị 答đáp 。 或hoặc 以dĩ 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 者giả 。 是thị 何hà 因nhân 。 何hà 緣duyên 耶da 。 然nhiên 而nhi 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 對đối 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 之chi 如như 是thị 問vấn 。 即tức 不bất 作tác 如như 是thị 答đáp 。 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 等đẳng 者giả 。 是thị 何hà 因nhân 。 是thị 何hà 緣duyên 耶da 。 [P.397]# 二nhị 九cửu 婆bà 蹉sa 。 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 認nhận 識thức 以dĩ 色sắc 是thị 我ngã 。 或hoặc 我ngã 為vi 色sắc 。 或hoặc 認nhận 識thức 我ngã 中trung 有hữu 色sắc 。 或hoặc 色sắc 中trung 有hữu 我ngã 。 認nhận 識thức 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 是thị 我ngã 。 或hoặc 認nhận 識thức 我ngã 是thị 識thức 。 或hoặc 我ngã 中trung 有hữu 識thức 。 或hoặc 識thức 中trung 有hữu 我ngã 。 故cố 外ngoại 道đạo 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 等đẳng 對đối 如như 是thị 問vấn 。 即tức 如như 是thị 答đáp 。 或hoặc 以dĩ 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 以dĩ 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 以dĩ 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 三tam 〇# 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 。 應Ứng 供Cúng 。 正chánh 徧biến 智trí 者giả 。 不bất 認nhận 識thức 以dĩ 色sắc 為vi 我ngã 。 不bất 認nhận 識thức 我ngã 為vi 有hữu 色sắc 。 或hoặc 我ngã 中trung 有hữu 色sắc 。 或hoặc 色sắc 中trung 有hữu 我ngã 。 不bất 認nhận 識thức 以dĩ 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 為vi 我ngã 。 亦diệc 不bất 認nhận 識thức 我ngã 為vi 有hữu 識thức 。 或hoặc 我ngã 中trung 有hữu 識thức 。 或hoặc 識thức 中trung 有hữu 我ngã 。 以dĩ 故cố 如Như 來Lai 。 對đối 如như 是thị 之chi 問vấn 。 不bất 作tác 如như 是thị 答đáp 。 或hoặc 世thế 間gian 是thị 常thường 恆hằng 或hoặc 。 世thế 間gian 是thị 無vô 常thường 或hoặc 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 三tam 一nhất 妙diệu 哉tai 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 稀# 有hữu 哉tai 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 乃nãi 師sư 與dữ 其kỳ 弟đệ 子tử 。 於ư 此thử 第đệ 一nhất 之chi 句cú 。 意ý 義nghĩa 與dữ 意ý 義nghĩa 。 文văn 句cú 與dữ 文văn 句cú 。 相tương 接tiếp 近cận 。 相tương 親thân 近cận 。 而nhi 無vô 相tướng 違vi 背bội 。 三tam 二nhị 於ư 此thử 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 余dư 時thời 而nhi 詣nghệ 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 住trú 處xứ 。 以dĩ 問vấn 此thử 義nghĩa 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 亦diệc 與dữ 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 同đồng 以dĩ 此thử 句cú 。 此thử 文văn 。 以dĩ 說thuyết 明minh 此thử 義nghĩa 。 殊thù 妙diệu 哉tai 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 稀# 有hữu 哉tai 。 尊Tôn 者giả 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 乃nãi 師sư 與dữ 其kỳ 弟đệ 子tử 。 於ư 此thử 第đệ 一nhất 之chi 句cú 。 意ý 義nghĩa 與dữ 意ý 義nghĩa 。 文văn 句cú 與dữ 文văn 句cú 。 相tương 接tiếp 近cận 。 相tương 親thân 和hòa 。 而nhi 無vô 相tướng 違vi 背bội 。 [P.398]# 第đệ 九cửu 。 論luận 議nghị 堂đường 。 ※# 二nhị 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 之chi 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 與dữ 世Thế 尊Tôn 共cộng 會hội 面diện 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆bà 蹉sa 普phổ 姓tánh 行hành 沙Sa 門Môn 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 往vãng 昔tích 之chi 時thời 。 眾chúng 多đa 之chi 種chủng 種chủng 外ngoại 道đạo 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 集tập 會hội 於ư 此thử 論luận 議nghị 堂đường 者giả 之chi 間gian 。 起khởi 此thử 談đàm 論luận 。 四tứ 此thử 富Phú 蘭Lan 那Na 迦Ca 葉Diếp 。 擁ủng 有hữu 群quần 眾chúng 。 為vi 一nhất 群quần 之chi 師sư 。 知tri 名danh 。 譽dự 高cao 。 為vi 一nhất 派phái 之chi 始thỉ 祖tổ 。 為vi 眾chúng 人nhân 所sở 篤đốc 敬kính 。 說thuyết 彼bỉ 或hoặc 弟đệ 子tử 之chi 遠viễn 逝thệ 。 死tử 去khứ 者giả 等đẳng 之chi 出xuất 生sanh 事sự 。 謂vị 出xuất 生sanh 於ư 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 出xuất 生sanh 於ư 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 說thuyết 彼bỉ 弟đệ 子tử 之chi 上thượng 士sĩ 。 最tối 上thượng 士sĩ 。 最tối 上thượng 無vô 雙song 者giả 。 其kỳ 弟đệ 子tử 之chi 遠viễn 逝thệ 。 死tử 去khứ 者giả 之chi 出xuất 生sanh 事sự 。 謂vị 。 出xuất 生sanh 於ư 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 出xuất 生sanh 於ư 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 五ngũ 此thử 又hựu 末mạt 迦ca 利lợi 瞿cù 舍xá 羅la 六lục 此thử 又hựu 尼ni 乾can/kiền/càn 陀đà 若nhược 提đề 子tử 七thất 此thử 又hựu 散tán 若nhược 耶da 毘tỳ 羅la 提đề 子tử 八bát 此thử 又hựu 波ba 浮phù 陀đà 迦ca 旃chiên 延diên 九cửu 此thử 又hựu 阿A 耆Kỳ 多Đa 翅Sí 舍Xá 欽Khâm 婆Bà 羅La [P.399]# 一nhất 〇# 此thử 又hựu 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 擁ủng 有hữu 群quần 眾chúng 。 為vi 一nhất 群quần 之chi 師sư 。 知tri 名danh 。 譽dự 高cao 。 為vi 一nhất 派phái 之chi 始thỉ 祖tổ 。 眾chúng 人nhân 所sở 篤đốc 敬kính 。 或hoặc 說thuyết 彼bỉ 弟đệ 子tử 之chi 遠viễn 逝thệ 。 死tử 去khứ 者giả 等đẳng 之chi 出xuất 生sanh 事sự 。 謂vị 出xuất 生sanh 於ư 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 出xuất 生sanh 於ư 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 說thuyết 彼bỉ 之chi 弟đệ 子tử 之chi 上thượng 士sĩ 。 最tối 上thượng 士sĩ 。 最tối 上thượng 無vô 雙song 者giả 。 其kỳ 弟đệ 子tử 之chi 遠viễn 逝thệ 。 死tử 去khứ 者giả 之chi 出xuất 生sanh 事sự 。 謂vị 出xuất 生sanh 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 出xuất 生sanh 如như 此thử 如như 此thử 之chi 處xứ 。 然nhiên 則tắc 。 彼bỉ 對đối 其kỳ 〔# 弟đệ 子tử 〕# 如như 是thị 說thuyết 。 斷đoạn 渴khát 愛ái 。 毀hủy 結kết 縛phược 。 善thiện 滅diệt 憍kiêu 慢mạn 。 以dĩ 盡tận 苦khổ 際tế 。 一nhất 一nhất 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 於ư 此thử 余dư 有hữu 疑nghi 惑hoặc 。 有hữu 困khốn 迷mê 。 如như 何hà 而nhi 了liễu 知tri 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 之chi 法pháp 耶da 。 一nhất 二nhị 婆bà 蹉sa 。 汝nhữ 足túc 以dĩ 疑nghi 惑hoặc 。 足túc 以dĩ 困khốn 迷mê 。 故cố 汝nhữ 於ư 疑nghi 惑hoặc 之chi 處xứ 生sanh 困khốn 迷mê 。 婆bà 蹉sa 。 余dư 於ư 出xuất 生sanh 者giả 說thuyết 示thị 。 有hữu 其kỳ 燃nhiên 源nguyên 。 不bất 說thuyết 示thị 無vô 有hữu 燃nhiên 源nguyên 。 一nhất 三tam 婆bà 蹉sa 。 恰kháp 如như 火hỏa 之chi 有hữu 燃nhiên 源nguyên 則tắc 燃nhiên 。 無vô 燃nhiên 源nguyên 則tắc 不bất 燃nhiên 。 同đồng 於ư 此thử 理lý 。 余dư 於ư 出xuất 生sanh 說thuyết 示thị 有hữu 燃nhiên 源nguyên 。 不bất 說thuyết 示thị 無vô 有hữu 燃nhiên 源nguyên 。 一nhất 四tứ 然nhiên 則tắc 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 有hữu 火hỏa 焰diễm 時thời 。 為vị 風phong 所sở 吹xuy 。 可khả 至chí 遠viễn 處xứ 。 此thử 時thời 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 說thuyết 示thị 以dĩ 何hà 為vi 薪tân 源nguyên 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 有hữu 火hỏa 焰diễm 時thời 。 可khả 至chí 遠viễn 處xứ 。 婆bà 蹉sa 。 余dư 謂vị 。 此thử 風phong 是thị 薪tân 源nguyên 。 婆bà 蹉sa 。 風phong 即tức 為vi 此thử 時thời 之chi 薪tân 源nguyên 。 [P.400]# 一nhất 五ngũ 然nhiên 而nhi 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 又hựu 。 有hữu 情tình 或hoặc 時thời 而nhi 捨xả 此thử 身thân 以dĩ 出xuất 生sanh 為vi 他tha 身thân 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 說thuyết 示thị 以dĩ 何hà 為vi 此thử 薪tân 源nguyên 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 有hữu 情tình 或hoặc 時thời 而nhi 捨xả 此thử 身thân 。 出xuất 生sanh 於ư 彼bỉ 之chi 身thân 。 婆bà 蹉sa 。 對đối 此thử 余dư 說thuyết 。 愛ái 為vi 薪tân 源nguyên 。 婆bà 蹉sa 。 愛ái 於ư 此thử 時thời 即tức 為vi 其kỳ 薪tân 源nguyên 。 第đệ 十thập 。 阿A 難Nan （# 我ngã 是thị 有hữu ）# 。 ※# 二nhị 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 之chi 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 來lai 至chí 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 與dữ 世Thế 尊Tôn 共cộng 會hội 面diện 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 我ngã 是thị 有hữu 者giả 如như 何hà 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 時thời 。 世Thế 尊Tôn 默mặc 然nhiên 。 然nhiên 則tắc 。 尊tôn 瞿Cù 曇Đàm 。 我ngã 是thị 無vô 者giả 如như 何hà 。 世Thế 尊Tôn 再tái 次thứ 默mặc 然nhiên 。 於ư 是thị 。 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 即tức 從tùng 座tòa 起khởi 而nhi 離ly 去khứ 。 四tứ 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 離ly 去khứ 未vị 久cửu 。 尊Tôn 者giả 阿A 難Nan 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 大đại 德đức 。 何hà 故cố 世Thế 尊Tôn 。 對đối 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 之chi 質chất 問vấn 。 不bất 予# 回hồi 答đáp 耶da 。 五ngũ 阿A 難Nan 。 余dư 若nhược 對đối 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 之chi 問vấn 。 我ngã 是thị 有hữu 耶da 。 答đáp 為vi 我ngã 是thị 有hữu 者giả 。 阿A 難Nan 。 此thử 則tắc 與dữ 常thường 住trụ 論luận 者giả 之chi 彼bỉ 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 等đẳng 相tương/tướng 同đồng 。 六lục 然nhiên 而nhi 。 阿A 難Nan 。 又hựu 余dư 若nhược 對đối 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 之chi 問vấn 。 我ngã 是thị 無vô 耶da 。 答đáp 為vi 我ngã 是thị 無vô [P.401]# 者giả 。 阿A 難Nan 。 此thử 則tắc 與dữ 斷đoạn 滅diệt 論luận 者giả 之chi 彼bỉ 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 等đẳng 相tương/tướng 同đồng 。 七thất 阿A 難Nan 。 余dư 若nhược 對đối 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 之chi 問vấn 。 我ngã 是thị 有hữu 耶da 。 答đáp 為vi 我ngã 是thị 有hữu 者giả 。 則tắc 順thuận 應ưng 余dư 以dĩ 智trí 慧tuệ 所sở 發phát 現hiện 之chi 。 一nhất 切thiết 法pháp 是thị 無vô 我ngã 否phủ/bĩ 。 大đại 德đức 。 不bất 然nhiên 。 八bát 阿A 難Nan 。 余dư 若nhược 對đối 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 之chi 問vấn 。 我ngã 是thị 無vô 耶da 。 答đáp 為vi 。 我ngã 是thị 無vô 。 者giả 。 阿A 難Nan 。 此thử 愚ngu 昧muội 之chi 婆bà 蹉sa 姓tánh 以dĩ 。 先tiên 前tiền 余dư 非phi 有hữu 我ngã 耶da 。 其kỳ 我ngã 如như 今kim 則tắc 無vô 。 則tắc 更cánh 增tăng 迷mê 卻khước 。 第đệ 一nhất 一nhất 。 詵sân 陀đà 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 尊tôn 者giả 詵sân 陀đà 迦ca 旃chiên 延diên 。 住trụ 於ư 那na 地địa 迦ca 村thôn 之chi 磚# 瓦ngõa 家gia 。 二nhị 時thời 婆bà 蹉sa 姓tánh 之chi 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 去khứ 至chí 尊tôn 者giả 詵sân 陀đà 迦ca 旃chiên 延diên 住trú 處xứ 。 與dữ 尊tôn 者giả 詵sân 陀đà 迦ca 旃chiên 延diên 共cộng 相tương 會hội 面diện 。 交giao 換hoán 親thân 愛ái 慇ân 懃cần 之chi 話thoại 後hậu 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆bà 蹉sa 姓tánh 普phổ 行hành 沙Sa 門Môn 。 問vấn 尊tôn 者giả 詵sân 陀đà 迦ca 旃chiên 延diên 曰viết 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 以dĩ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 為vi 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 四tứ 然nhiên 則tắc 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 以dĩ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 五ngũ 然nhiên 則tắc 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 以dĩ 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 六lục 然nhiên 則tắc 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 者giả 。 此thử 亦diệc 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 七thất 如như 是thị 問vấn 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 汝nhữ 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 存tồn 在tại 。 乃nãi 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 八bát 如như 是thị 問vấn 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 汝nhữ 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 不bất 存tồn 在tại 。 乃nãi 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 九cửu 作tác 如như 是thị 問vấn 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 汝nhữ 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 是thị 存tồn 在tại 又hựu 不bất 存tồn 在tại 。 乃nãi 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 〇# 作tác 如như 是thị 問vấn 。 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 耶da 。 婆bà 蹉sa 。 汝nhữ 言ngôn 。 如Như 來Lai 死tử 後hậu 。 非phi 存tồn 在tại 又hựu 非phi 不bất 存tồn 在tại 。 乃nãi 世Thế 尊Tôn 所sở 不bất 記ký 說thuyết 。 一nhất 一nhất 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 沙Sa 門Môn 瞿Cù 曇Đàm 。 對đối 此thử 不bất 予# 記ký 說thuyết 。 是thị 以dĩ 何hà 因nhân 。 以dĩ 何hà 緣duyên 耶da 。 一nhất 二nhị 婆bà 蹉sa 。 凡phàm 說thuyết 示thị 依y 有hữu 因nhân 。 有hữu 緣duyên 者giả 。 言ngôn 有hữu 色sắc 。 言ngôn 無vô 色sắc 。 言ngôn 有hữu 想tưởng 。 言ngôn 無vô 想tưởng 。 言ngôn 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 。 其kỳ 因nhân 。 其kỳ 緣duyên 一nhất 切thiết 之chi 一nhất 切thiết 滅diệt 盡tận 全toàn 無vô 所sở 殘tàn 存tồn 。 則tắc 依y 何hà 以dĩ 說thuyết 示thị 於ư 此thử 。 說thuyết 示thị 或hoặc 有hữu 色sắc 。 或hoặc 無vô 色sắc 。 或hoặc 有hữu 想tưởng 。 或hoặc 無vô 想tưởng 。 或hoặc 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 耶da 。 一nhất 三tam 尊tôn 迦Ca 旃Chiên 延Diên 。 汝nhữ 出xuất 家gia 有hữu 幾kỷ 何hà 之chi 久cửu 耶da 。 友hữu 。 不bất 久cửu 。 是thị 三tam 年niên 。 一nhất 四tứ 友hữu 。 若nhược 於ư 此thử 期kỳ 間gian 有hữu 此thử 之chi 智trí 慧tuệ 者giả 。 此thử 則tắc 甚thậm 巨cự 大đại 。 況huống 且thả 勝thắng 於ư 此thử 者giả 耶da 。 無vô 記ký 說thuyết 相tương 應ứng （# 終chung ）# [P.403]# 其kỳ 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 讖sấm 摩ma 長trưởng 老lão 尼ni 。 及cập 阿a 㝹nậu 羅la 陀đà 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 三tam 經kinh 。 至chí 於ư 拘Câu 絺Hy 羅La 。 目mục 犍kiền 連liên 婆bà 蹉sa 。 論luận 議nghị 堂đường 阿A 難Nan 。 詵sân 陀đà 之chi 此thử 等đẳng 。 共cộng 是thị 一nhất 一nhất 經kinh 。 六lục 處xứ 篇thiên 相tương 應ứng 終chung 其kỳ 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 六lục 處xứ 以dĩ 及cập 受thọ 。 女nữ 人nhân 閻Diêm 浮Phù 車xa 。 並tịnh 沙Sa 門Môn 出xuất 家gia 。 乃nãi 至chí 目mục 犍kiền 連liên 。 質chất 多đa 聚tụ 落lạc 主chủ 。 無vô 為vi 不bất 記ký 說thuyết 。 此thử 等đẳng 共cộng 十thập 種chủng 。 十Thập 力Lực 石thạch 山sơn 逃đào 出xuất 。 涅Niết 槃Bàn 大đại 海hải 之chi 果quả 。 八Bát 支Chi 聖Thánh 道Đạo 水thủy 湛trạm 。 勝thắng 者giả 語ngữ 河hà 長trường/trưởng 運vận 。